Vertaling van "inrichting en kenmerken " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van de traditionele Byzantijnse inrichting en kenmerken en de moderne gemakken.
Freuen Sie sich auf traditionelle byzantinische Einrichtungsgegenstände kombiniert mit modernem Komfort.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Die Zimmer sind hell und modern eingerichtet, wobei einige Zimmer sogar über eine klassische Einrichtung mit geschnitzten Holzbetten, antiken Möbeln und historischen Stilelementen verfügen.

In het Parador worden de originele kenmerken, zoals stenen bogen, plafonds met balken en antieke meubels gecombineerd met een chique, eigentijdse inrichting.
Im Parador harmonieren original erhaltene historische Elemente wie Steinbögen, Holzbalkendecken und antike Möbel mit einem stilvollen, zeitgenössischen Dekor.

Hotel le Dixseptieme, in hartje Brussel, combineert historische kenmerken, een luxueuze inrichting en moderne faciliteiten.
Historische Elemente, eine luxuriöse Ausstattung und moderne Einrichtungen vereint das Hotel le Dixseptieme im Herzen von Brüssel.

Alle kamers van Hotel Dom Fernando hebben een moderne inrichting met traditionele kenmerken uit Alentejo. Ze zijn voorzien van een satelliettelevisie, radio en een telefoon.
Die Zimmer im Dom Fernando Hotel sind in einem modernen Stil mit traditionellen Details der Region Alentejo eingerichtet. Zur Ausstattung gehören Sat-TV, ein Radio und ein Telefon.

U kunt zich verheugen op luxueuze stoffen, een strakke, minimalistische inrichting en charmante Osmaanse kenmerken.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Stoffe, ein klares, minimalistisches Design und eine Dekoration im osmanischen Stil.

De mooie kamers van het Boutique Hotel Davallada zijn onder meer voorzien van originele 19e-eeuwse kenmerken, zoals stenen bogen en plafonds met houten balken, gecombineerd met een aantrekkelijke inrichting, antieke meubels en kunstwerken.
Die schönen Zimmer im Boutique Hotel Davallada bestechen durch originale Details aus dem 19. Jahrhundert wie steinerne Torbögen und Balkendecken, kombiniert mit attraktivem Dekor, antiken Möbeln und Kunstwerken.

Het hotel biedt 133 kamers en-suites met een doordachte inrichting, waarbij authentieke kenmerken gecombineerd worden met moderne faciliteiten.
Das Hotel Ramada Fes bietet 133 Zimmer und Suiten mit einer durchdachten Kombination von authentischer Dekoration und modernen Einrichtungen.

Iedere kamer in Le Riad Meknes is voorzien van airconditioning en heeft verschillende architectonische kenmerken en een Marokkaanse inrichting.
Die klimatisierten Zimmer im Le Riad Meknes sind im marokkanischen Stil eingerichtet und bestechen durch einzigartige architektonische Merkmale.

Dit traditionele herenhuis ligt in het hart van Londen en biedt gratis WiFi en een moderne inrichting met klassieke kenmerken.
In diesem traditionellen Stadthaus im Herzen von London erwarten Sie kostenfreies WLAN, eine moderne Gestaltung und klassische Ausstattungsmerkmale.