Vertaling van "inrichting en iedere " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw beschikt over een luxueus interieur met een moderne inrichting en iedere kamer heeft zijn eigen design en trendy meubilair.
Das Gebäude bezaubert durch ein elegantes und luxuriöses Interieur mit einem modernen Dekor, und jedes Zimmer bietet ein individuelles Design und moderne Möbel.

De inrichting van iedere kamer is geïnspireerd op een edelsteen.
Die Dekoration jedes Zimmers ist von einem kostbaren Stein inspiriert.

Iedere woning heeft een moderne inrichting en een home entertainment-systeem met lcd-tv met kabel-kanalen, een dvd-speler en audio-systeem.
Jede Unterkunft verfügt über ein modernes Design und ein Home-Entertainment-System mit einem LCD-Kabel-TV, einem DVD-Player und einem Audio-System.

Iedere kamer van het Room Mate Emma heeft een elegante, witte inrichting met kleurrijke tinten.
Jedes Zimmer im Room Mate Emma ist mit einem eleganten weißen Dekor mit bunten Akzenten ausgestattet.

Iedere kamer van het London Bridge Hotel is uitgerust met moderne faciliteiten en een luxe inrichting.
Hochmoderne Annehmlichkeiten und eine verschwenderische Ausstattung zeichnen die Zimmer im London Bridge Hotel aus.

Iedere kamer in Le Riad Meknes is voorzien van airconditioning en heeft verschillende architectonische kenmerken en een Marokkaanse inrichting.
Die klimatisierten Zimmer im Le Riad Meknes sind im marokkanischen Stil eingerichtet und bestechen durch einzigartige architektonische Merkmale.

Iedere ruime kamer is voorzien van airconditioning. De inrichting oogt chique, met sfeervolle kleuren en vloerbedekking of een tegelvloer.
Die geräumigen und eleganten Zimmer sind klimatisiert, in warmen Farbtönen gehalten und mit Fliesen- oder Teppichböden ausgestattet.

Ze hebben ieder een moderne inrichting en een eigen badkamer.
Alle Unterkünfte sind modern gestaltet und bieten ein eigenes Bad.

Iedere kamer heeft een elegante inrichting met een satelliet-tv, en de badkamers zijn voorzien van een haardroger.
Jedes der Zimmer im Hotel verfügt über ein elegantes Dekor, Sat-TV und ein Bad mit einem Haartrockner.

Iedere kamer beschikt over een parketvloer en een moderne inrichting.
Jedes Zimmer im Allon Mediterrania verfügt über Parkettböden und modernes Dekor.