Vertaling van "inrichting en exclusieve " (Nederlands → Duits) :

Kies een 'Standard'-kamer of probeer een 'Privilege'-kamer met een stijlvollere inrichting en exclusieve services.
Wählen Sie ein Standard-Zimmer, oder genießen Sie die exklusiven Services und die elegante Einrichtung eines Privilege-Zimmers.

Dit luxe boetiekhotel biedt een overzichtelijke Zen-sfeer en een eigentijdse inrichting. De exclusieve en elegante sfeer creëert een rustig gevoel van ontspanning.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel empfängt Sie mit einer schlichten Zen-Atmosphäre und modernem Dekor sowie einem privaten und eleganten Ambiente für einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt.

Alle kamers hebben een koloniale inrichting met exclusieve foto's van schrijvers.
Die Zimmer sind im Kolonialstil eingerichtet und mit exklusiven Fotos dekoriert.

Elke kamer is voorzien van een hoogwaardige, exclusieve inrichting voor optimaal comfort, met uitzicht over de stad of baai, comfortabele bedden, Smart TV, minibar, kluis, föhn en instelbare airconditioningHet hotel beschikt over 2 exclusieve Junior suites met grote terrassen en bubbelbaden, met een weergaloos uitzicht, mooie inrichting en warmte.
Die Zimmer bieten eine exklusive Ausstattung mit höchstem Komfort und bester Qualität, einen Blick auf die Stadt oder die Bucht, bequeme Betten, Smart-TV, Minibar, Safe, Haartrockner und individuell regulierbare KlimaanlageDas Hotel hat 2 exklusive Junior-Suiten mit großen Terrassen und Whirlpools.

Het hotel beschikt over 260 ruime kamers met een exclusieve inrichting en werkruimte, waaronder 17 appartementen met kitchenette.
Es bietet 260 geräumige Zimmer mit exklusiver Ausstattung und Arbeitsplatz inklusive 17 Appartements mit Kitchenette.

De bar Polo heeft een design inrichting en serveert exclusieve cocktails.
Die Polo Bar mit Designer-Einrichtung serviert exklusive Cocktails.

Alpenhof ligt op 250 meter van de skilift van Bad Gastein en beschikt over exclusieve appartementen met een stijlvolle inrichting en een balkon.
Diese exklusiven Apartments mit Balkon und elegantem Innendesign empfangen Sie nur 250 Meter vom Skilift in Bad Gastein entfernt.

De prachtige suites van Hotel Poblado bevinden zich in een traditioneel, rustig en mooi gebied dat bekend staat als Provensa, in de exclusieve wijk El Poblado, en hebben een fijne inrichting in een natuurthema.
Das Hotel liegt im traditionellen, ruhigen und schönen Viertel Provensa, im exklusiven Stadtteil El Poblado und die schönen-suiten im Hotel Poblado bieten ein edles Dekor und orientieren sich thamtisch an der Natur.

De exclusieve inrichting van de gemeenschappelijke ruimtes en de ruime accommodaties doet denken aan de Afrikaanse inheemse oorsprong en is in combinatie gebracht met een modern design en een panoramisch uitzicht.
Runden Sie Ihre Mahlzeit mit einem erlesenen Wein ab. Die exklusive Ausstattung sowohl der öffentlichen Bereiche als auch der geräumigen Unterkünfte besticht durch eine Mischung aus modernem Design und Reminiszenzen an die afrikanischen Wurzeln.

Het luxe Steigenberger Grandhotel Brussels ligt in de exclusieve winkelstraat de Louizalaan en beschikt over ruime kamers en-suites met een stijlvolle inrichting en gratis WiFi.
Das luxuriöse Steigenberger Grandhotel Brussels begrüßt Sie an der exklusiven Einkaufsstraße Avenue Louise. Sie wohnen in geräumigen Zimmern und Suiten mit einer edlen Einrichtung und kostenfreiem WLAN.