Vertaling van "innovatief menu dat dagelijks verandert " (Nederlands → Duits) :

In het smaakvol ingerichte restaurant kunt u aanschuiven voor een innovatief menu, dat dagelijks verandert. De gerechten worden bereid met de beste en verste seizoensgebonden producten uit de regio.
Im geschmackvoll renovierten Restaurant wählen Sie von einer innovativen Speisekarte, die täglich wechselt, damit Sie nur die erlesensten, frischesten einheimischen Produkte der Saison genießen.

Het met kaarsen verlichte restaurant is elke avond geopend en heeft een à-la-cartemenu en een vast menu dat dagelijks verandert.
Das Restaurant mit Kerzenlicht ist jeden Abend für Sie geöffnet. Hier genießen Sie ein täglich wechselndes, fixes Menü oder Speisen á la carte.

In het elegante restaurant worden seizoensgebonden gerechten geserveerd van een menu dat dagelijks verandert.
Das elegante Restaurant serviert saisonale Gerichte von einer täglich wechselnden Speisekarte.

Het menu verandert dagelijks op basis van de beschikbare producten in de groentetuin van het hotel of op de markt.
Die Speisekarte wechselt täglich und richtet sich nach den Produkten, die im hoteleigenen Gemüsegarten oder auf dem Markt verfügbar sind.

Het menu verandert dagelijks en wordt klaargemaakt met lokale producten.
Die Gerichte im Highfield Hotel Restaurant mit einem täglich wechselnden Angebot werden mit lokalen Produkten zubereitet.