Traduction de «inn express dortmund bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

De Holiday Inn Express Dortmund bevindt zich op maar 10 minuten rijden van expositiecentrum Westfalenhallen.
Die Messe Westfalenhallen erreichen Sie vom Holiday Inn Express in Dortmund aus bereits nach einer 10-minütigen Fahrt.

Het Holiday Inn Express Warwick bevindt zich op 4 km van het kasteel, het treinstation en de renbaan van Warwick.
Das Holiday Inn Express befindet sich nur knapp 4 km vom Warwick Castle, vom Bahnhof Warwick und vom Warwick Racecourse entfernt.

Holiday Inn Express Southwark bevindt zich in de levendige wijk South Bank, op ongeveer 800 meter van 2 metrostations.
Das Holiday Inn Express Southwark erwartet Sie im pulsierenden Stadtteil South Bank, nur knapp 800 m von 2 U-Bahn-Stationen entfernt.

Het Holiday Inn Express Exeter bevindt zich in een van de nieuwste commerciële wijken van de stad, naast het Met Office en dichtbij de luchthaven Exeter.
Das Holiday Inn Express liegt neben dem Met Office, dem nationalen meteorologischen Dienst des Vereinigten Königreichs, in einem der neuesten Geschäftsviertel der Stadt und ist das nächstgelegene Hotel zum internationalen Flughafen von Exeter.

Het 3-sterrenhotel Holiday Inn Express Dortmund beschikt over moderne kamers, verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en heeft privéparkeergelegenheid.
In diesem 3-Sterne-Hotel erwarten Sie moderne Zimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet sowie Parkplätze an der Unterkunft.

De rookvrije kamers van de Holiday Inn Express Dortmund zijn voorzien van airconditioning, koffie- en theefaciliteiten en breedbandinternet.
Die klimatisierten Nichtraucherzimmer im Holiday Inn Express Dortmund bieten alle Kaffee- und Teezubehör sowie einem Highspeed-Internetzugang.

Het Pullman Dortmund bevindt zich op 500 meter van het metrostation Westfalenhallen.
Die U-Bahn-Station an den Westfalenhallen liegt nur 500 m vom Hotel entfernt.

Wohnung im Zentrum Dortmunds bevindt zich op 200 meter van het Museum van Kunst en Culturele Geschiedenis en op 300 meter van het grote autovrije winkelgebied.
In der Umgebung lohnen das 200 m entfernte Museum für Kunst- und Kulturgeschichte sowie das 300 m entfernte, große und autofreie Einkaufsviertel einen Besuch.

Dit bijzondere, centraal gelegen 4-sterrenhotel in Dortmund bevindt zich tegenover het stadion en vlak bij het expositiecentrum.
In zentraler Lage in Dortmund, gleich gegenüber vom Stadion und in der Nähe des Messegeländes, heißt Sie dieses außergewöhnliche 4-Sterne-Hotel willkommen.

Het City Hotel Dortmund bevindt zich op 5 minuten rijden van het beursterrein Westfalenhallen en het Signal Iduna Park Stadium.
Außerdem gelangen Sie vom City Hotel Dortmund aus in 5 Fahrminuten zur Westfallenhalle und zum Signal-Iduna-Parkstadion.