Traduction de «ingrediënten en regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Na een lange dag kunt u met verse ingrediënten zelf regionale specialiteiten bereiden in de gerenoveerde, goed uitgeruste keuken met donkerhouten vloer.
Nach einem langen Tag können Sie oder Ihre Familie regionale Spezialitäten mit frischen Zutaten in der geräumigen, renovierten und gut ausgestatteten Küche mit dunklen Holzböden zubereiten.

Het restaurant van de Residence biedt een gevarieerd menu vol verse ingrediënten en regionale specialiteiten.
Am Abend serviert das Restaurant der Residence kreative Gerichte aus frischen Zutaten und mit regionalen Spezialitäten.

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit zelfgemaakte jam, gebak en biologische ingrediënten en regionale producten, zoals eieren, spek en kaas.
Das Frühstücksbuffet umfasst hausgemachte Marmeladen, Kuchen, Bio-Produkte und regionale Produkten wie Eier, Speck und Käse.

In het restaurant van het Heidal wordt gebruiktgemaakt van ingrediënten van regionale boerderijen voor het à-la-cartediner.
Zutaten von heimischen Bauern werden im Restaurant Heidal für ihr Abendessen à la carte verwendet.

Het restaurant van het hotel serveert gastronomische regionale gerechten, bereid met regionale ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant serviert regionale Gourmetküche mit Produkten aus der Region.

Le Cap d'Opale in het hart van het regionale natuurpark Caps et Marais d'Opale beschikt over een bar en verschillende eetgelegenheden, waar u regionale specialiteiten bereid met lokale ingrediënten kunt proeven.
Das mitten im Herzen des regionalen Naturparks Caps et Marais d'Opale liegende Le Cap d'Opale erwartet Sie mit einer Bar und mehreren Essbereichen, wo Sie regionale und mit lokalen Produkten zubereitete Spezialitäten probieren können.

In het restaurant kunnen gasten genieten van internationale à-la-cartegerechten en regionale specialiteiten bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten die zoveel mogelijk lokaal worden geproduceerd.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit internationaler Küche à la carte und regionalen Spezialitäten mit frischen Zutaten der Saison, der vorzugsweise aus lokaler Herstellung stammen.

De restaurants in het hotel serveren regionale cuisine met verse ingrediënten van de markt. De bar van het hotel is een ontspannende ruimte, met originele cocktails en een goede wijnkaart.
In den Hotelrestaurant genießen Sie hochwertige Gerichte aus marktfrischen Zutaten. Im entspannten Ambiente der Hotelbar wählen Sie von der hervorragenden Cocktail- und Weinkarte.

Het restaurant serveert klassieke Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant serviert Ihnen klassische italienische Gerichte und regionale Spezialitäten aus lokalen Zutaten.

In het bekroonde café op de binnenplaats staan vegetarische gastronomische gerechten op het menu, die worden bereid met verse regionale ingrediënten.
Das preisgekrönte Café im zentralen Innenhof serviert Ihnen vegetarische Gourmetküche aus frischen Zutaten der Region.