Vertaling van "ingrediënten en aangevuld met lokale " (Nederlands → Duits) :

Geniet van specialiteiten uit de regio Baden, bereid met verse ingrediënten en aangevuld met lokale wijnen en bieren.
Genießen Sie hier Spezialitäten aus der Region Baden, die aus frischen Zutaten zubereitet werden. Dazu werden lokale Weine und Biere serviert.

Alle menu's zijn seizoensgebonden en ingrediënten zijn afkomstig van lokale boeren.
Die Zutaten stammen aus lokalem Anbau.

Hier kunt u de beste ingrediënten proeven, waaronder typische lokale en Spaanse producten.
Hier können Sie Gerichte aus hochwertigen Zutaten genießen sowie typische lokale und spanische Produkte probieren.

Het restaurant serveert specialiteiten uit de Valle d'Aosta, bereid met seizoensgebonden ingrediënten en de beste lokale kazen en wijnen.
Das Restaurant serviert Ihnen Spezialitäten aus dem Aostatal, die aus Produkten der Saison zubereitet werden, sowie einige der besten einheimischen Käsesorten und Weine.

In het restaurant van het hotel kunt u kiezen uit diverse mediterrane gerechten, die zijn bereid met verse ingrediënten en gekruid met lokale kruiden.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen viele verschiedene mediterrane Gerichte aus frischen Zutaten und mit Kräutern aus der Region.

Alle gerechten worden pas gemaakt na bestelling, met de meest verse ingrediënten van de beste lokale leveranciers.
Alle Speisen werden auf Bestellung und unter Verwendung der frischesten Zutaten der besten lokalen Lieferanten zubereitet.

Restaurant Álfheimar gebruikt ingrediënten die door de lokale vissers en boeren worden geleverd.
Für die Gerichte im Restaurant des Álfheimar werden Produkte von örtlichen Fischern und Bauern verwendet.

In de eetkamer wordt een traditioneel Engels ontbijt geserveerd, waarvan alle ingrediënten afkomstig zijn van lokale landgoederen en boerderijen.
Ein traditionelles englisches Frühstück wird im Speiseraum serviert.

De broers Christian en Massimiliano verzorgen de avondmaaltijden die in de grote eetzalen worden opgediend. De creatieve gerechten op de innovatieve menu's worden bereid met verse ingrediënten op basis van lokale recepten.
In den Hauptspeisesälen lassen die Brüder Cristian und Massimiliano kreative aus den frischesten Zutaten zubereitete Gerichte und innovative Menüs der lokalen Küche auftragen.

De chef-kok en zijn team gebruiken verse ingrediënten rechtstreeks afkomstig van lokale leveranciers.
Der Küchenchef und sein Team verwenden frische Zutaten direkt von Lieferanten aus der Region.