Vertaling van "ingerichte rustige kamers " (Nederlands → Duits) :

Voel u thuis in de fris ingerichte, rustige kamers van het Aschenhof of ontspan op de ligweide.
In den hell eingerichteten, ruhigen Zimmern des Aschenhof fühlen Sie sich wie zu Hause. Die Liegewiese lädt zum Entspannen ein.

Ontspan in de individueel ingerichte, rustige kamers met antiek meubilair, hemelbedden en prachtige plafondschilderingen.
Entspannen Sie in Ihrem individuell gestalteten Zimmer mit antikem Mobiliar, Himmelbett und zauberhaften Stuckelementen.

Het Waldhaus Obergrasmühle heet u welkom in de gezellig ingerichte, rustige kamers met eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf gemütlich eingerichtete und ruhige Zimmer mit Bad.

Hotel Königssee bestaat al enige tijd en heeft een traditioneel Beierse gevel. Het heeft verder knus ingerichte, rustige kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Das traditionelle Hotel Königsee ist im bayerischen Stil gestaltet und bietet gemütlich eingerichtete, ruhige Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Kom 's avonds langs bij het restaurant en geniet van de regionale en internationale gerechten voordat u zich terugtrekt in uw fris ingerichte, rustige kamer.
Kulinarisch verwöhnt Sie am Abend das Restaurant mit regionalen und internationalen Gerichten, bevor Sie sich in Ihr hell eingerichtetes, ruhiges Zimmer zurückziehen.

Het traditionele en door een familie beheerde Weinbergschlößchen bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Mühlhausen. Het biedt gratis parkeergelegenheid en smaakvol ingerichte rustige kamers en appartementen.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum von Mühlhausen entfernt bietet das traditionsreiche, familiengeführte Hotel Weinbergschlößchen ruhige Zimmer und Apartments mit geschmackvoller Einrichtung.

Het door een familie beheerde Rothbacher Hof heeft fris ingerichte, rustige kamers met een eigen badkamer.
Im privat geführten Rothbacher Hof wohnen Sie in hell eingerichteten, ruhigen Zimmern mit Bad.

U kunt zich verheugen op fris ingerichte, rustige kamers, en gratis breedbandinternet in alle ruimten.
Freuen Sie sich auf hell eingerichtete und ruhige Zimmer sowie kostenfreie Breitbandinternetverbindung in allen Bereichen.

Bij het Portens Hotel Fernblick kunt u comfortabel ingerichte, rustige kamers verwachten met alle moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf die komfortabel eingerichteten und ruhigen Zimmer des Portens Hotel Fernblick mit jeglichen modernen Annehmlichkeiten.

Elk van de individueel ingerichte, rustige kamers van Hotel Siegle biedt een prachtig uitzicht en alle moderne gemakken.
Die individuell eingerichteten, ruhigen Zimmer des Hotel Siegle bieten herrlichen Blick und modernen Komfort.