Traduction de «ingerichte kamers waarin u verzekerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 8 prachtig ingerichte kamers waarin u verzekerd bent van een zorgzame en persoonlijke service.
Es gibt nur 8 wunderschön eingerichtete Zimmer. Somit können Sie sich in dieser Unterkunft auf einen aufmerksamen, individuellen Service freuen.

In de modern ingerichte kamers bent u verzekerd van een goede nachtrust. Daarna kunt u op weg gaan voor zaken in de buurt of Žilina verkennen.
Verbringen Sie erholsame Nächte in einem der modern eingerichteten Zimmer, bevor Sie Ihre Geschäfte angehen oder Žilina besichtigen.

In het familiehotel Hotel Wagner krijgt u een warm onthaal en gezellig ingerichte kamers, waarin elfen, tovenaars en de fontein uit het sprookje de Kikkerkoning een grote rol spelen.
Das familiengeführte Hotel Wagner begrüßt Sie mit gemütlich eingerichteten Zimmern. Erleben Sie das märchenhafte Dekor mit Elfen, Zauberern und Froschkönigbrunnen.

Het beschikt over ruime, mooi ingerichte kamers waarin u kunt genieten van een uitstekende nachtrust. Het restaurant van Budapest Airport Hotel Stáció Superior serveert Hongaarse en internationale gerechten.
Das Restaurant im Budapest Airport Hotel Stáció Superior serviert ungarische und internationale Küche.

Geniet van het comfort van de stijlvol ingerichte kamers, waarin u alle nodige voorzieningen, evenals een complete badkamer vindt.
Genießen Sie den Komfort in Ihrem geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit jeglichen Annehmlichkeiten und einem Bad.

De elegant ingerichte kamers zijn uitgerust met moderne gemakken, zodat u verzekerd bent van optimaal comfort.
Die elegant eingerichteten Zimmer sind für Ihren Komfort mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

In de smaakvol ingerichte kamers van Landhotel Spornitz bent u verzekerd van een ongestoorde nachtrust.
Freuen Sie sich auf eine ungestörte Nachtruhe in den geschmackvoll eingerichteten Zimmern im Landhotel Spornitz.

U kunt kiezen uit 18 volledig ingerichte kamers en-suites waarin u zult genieten van een hoog niveau van comfort.
Das Haus bietet 18 vollständig ausgestattete Zimmer und Suiten, in denen Sie ein hohes Maß an Komfort genießen.

Het gebouw waarin Hotel Veronesi gevestigd is was ooit een klooster. Het biedt nu een moderne spa met een verwarmd zwembad en individueel ingerichte kamers met een hedendaags design.
Das Hotel Veronesi, ein ehemaliges Kloster, begrüßt Sie mit einem modernen Spa mit einem beheizten Swimmingpool sowie individuell und zeitgenössisch gestalteten Zimmern.

De inrichting van elke kamer is weer anders en er wordt altijd naar een rustige sfeer gestreefd. De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht met warme, kalmerende tinten en ze beschikken over topkwaliteit bedden zodat u er bent verzekerd van totale ontspanning.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer wurden in warmen Farben gestaltet und Qualitätsbetten sorgen für einen erholsamen Schlaf.