Traduction de «ingerichte kamers combineren een eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

De goed ingerichte kamers combineren een eigentijdse inrichting met klassiek Chinese accenten.
Die gut dekorierten Zimmer bieten alle eine Kombination aus modernem Dekor und klassischen chinesischen Akzenten.

De luxe ingerichte kamers combineren moderne voorzieningen met renaissance sfeer van het paleis.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer bieten eine Kombination aus modernen Annehmlichkeiten und dem Renaissance-Ambiente des Schlosses.

De individueel ingerichte kamers combineren oude en moderne elementen, in overeenstemming met de ontspannen ambiance van het hotel.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer empfängt Sie mit einer Kombination aus antiken sowie modernen Elementen und unterstreicht die durchweg entspannte Atmosphäre des Rustenbosch.

De individueel ingerichte kamers combineren traditionele en moderne meubels.
Die individuell eingerichteten Zimmer verbinden traditionelle und moderne Einrichtungselemente.

Alle goed ingerichte kamers combineren een traditionele inrichting met antieke bedden en geborduurde lakens met moderne faciliteiten zoals een satelliettelevisie.
Alle gut ausgestatteten Zimmer verbinden traditionelle Merkmale wie antike Betten und bestickte Bettwäsche mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

De individueel ingerichte kamers combineren antiek meubilair met moderne gemakken, zoals krachtige douches en gratis WiFi.
Die individuell eingerichteten Zimmer verbinden antike Möbel mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Massagedusche und kostenfreiem WLAN.

De elegant ingerichte kamers hebben een eigentijdse inrichting, met een Chic, Fashion of Fresh-thema.
Die Zimmer sind elegant in modernem Design eingerichtet und nach den Themen Chic, Fashion oder Fresh gestaltet.

In de kamers en-suites van het Riad Alkaderi combineren zijn eigentijdse en Marokkaanse elementen met elkaar gecombineerd.
Die Zimmer und Suiten im Riad Alkaderi verbinden ein modernes Design mit einem marokkanischen Einrichtungsstil.

De ruime kamers van het Divan Istanbul combineren een eigentijdse inrichting met een vleugje traditioneel Turkse cultuur.
Die geräumigen Zimmer des Divan Istanbul überzeugen durch ein zeitgenössisches Interieur mit einem Hauch traditioneller türkischer Kultur.

De kamers combineren de stijl van het kasteel met eigentijdse decoraties.
Die Zimmer verbinden Schlosselemente mit einer modernen Einrichtung.