Traduction de «ingerichte hotel chateau » (Néerlandais → Allemand) :

Het Europees ingerichte hotel Chateau Cervantes ligt in het oude centrum van San Juan, op 5 minuten lopen van het historische kasteel van San Cristóbal.
Dieses Hotel ist im europäischen Stil gestaltet und begrüßt Sie im Altstadtviertel von San Juan, nur 5 Gehminuten vom historischen Castillo de San Cristóbal entfernt.

Het Château des Noyelles is een klassiek ingericht hotel en ligt aan de kust in Noyelles-sur-Mer.
Das Chateau des Noyelles ist ein klassisch eingerichtetes Hotel, das Sie an der Küste in Noyelles-sur-Mer begrüßt.

Elke kamer in Hotel Château Viñasoro is voorzien van airconditioning, is individueel ingericht en vernoemd naar een druivensoort.
Alle Zimmer im Hotel Château Viñasoro sind klimatisiert, individuell eingerichtet und nach verschiedenen Rebsorten benannt.

Au Fou du Roy ligt op slechts 300 meter van de ruïnes van het Château de Fère-en-Tardenois in de regio Picardie. Het hotel biedt klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Au Fou du Roy begrüßt Sie in der Region Picardie, nur 300 m von den Ruinen der Burg von Fère-en-Tardenois entfernt, mit klassisch eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem beheizten Innenpool sowie kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft.

Lambergh Château Hotel voor gasten met huisdieren biedt 34 kamers met een ingericht balkon en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Lambergh Château Hotel bietet 34 Gästezimmer, die durch möblierte Balkone und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Alle modern ingerichte kamers van Inter-Hôtel du Château hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer im Inter-Hotel du Chateau ist modern eingerichtet und mit einem Flachbild-TV und einem privaten Badezimmer ausgestattet.

Hôtel - Restaurant du Vieux Château is gevestigd in een oud landhuis. Het beschikt over klassiek ingerichte kamers, waarvan sommige een eigen terras hebben met uitzicht op het kasteel van Wiltz.
Ein altes Herrenhaus beherbergt das Hôtel - Restaurant du Vieux Château. Dessen klassisch eingerichtete Zimmer bieten zum Teil eine eigene Terrasse mit Blick auf das Schloss Wiltz.

Het hotel beschikt over kamers ingericht in een château-stijl en kamers met een moderne inrichting.
Das Hotel verfügt über Zimmer sowohl im Château-Stil als auch mit moderner Einrichtung.

Dit hotel ligt in de middeleeuwse stad Moret, op 8 km van het Château de Fontainebleau. De elegante kamers zijn individueel ingericht rond het thema impressionisme.
Das Hotel liegt in der mittelalterlichen Stadt Moret, 8 km vom Schloss Fontainebleau entfernt und bietet elegante, individuell rund um das Thema des Impressionismus dekorierte Zimmer.