Traduction de «ingerichte hostel wordt omgeven door palmbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het modern ingerichte hostel wordt omgeven door palmbomen. De kamers met airconditioning hebben allemaal een flatscreen-tv.
Das zeitgenössisch gestaltete Hostel liegt inmitten von Palmen und bietet klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV.

De kamers worden omgeven door palmbomen, en zijn ingericht in een traditioneel Aziatische of moderne stijl.
Die Zimmer sind von Kokospalmen umgeben und im traditionellen asiatischen oder im modernen Stil eingerichtet.

De ruime kamers zijn ingericht met elegante meubels en comfortabele katoenen dekbedden. Ze bieden uitzicht op de tropische tuinen en het zwembad, dat wordt omgeven door palmbomen.
Die Zimmer sind mit edlen Möbeln und komfortablen Baumwollbettdecken ausgestattet. Von den geräumigen Zimmern genießen Sie den Blick auf den von Palmen gesäumten Pool und die tropischen Gärten.

Het hostel wordt omgeven door een prachtige tuin vol met bloemen en bomen en biedt pas ingerichte kamers en vriendelijke personeel, die u van alle informatie voorziet voor een onvergetelijk verblijf.
Inmitten eines von Bäumen bestandenen und von Blumen bewachsenen Gartens empfängt Sie das Hostel in neu eingerichteten Zimmern. Das Personal ist stets zu Diensten und versorgt Sie mit allen Informationen für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Emily Studios Apartments wordt omgeven door palmbomen en ligt op 20 meter van het zandstrand van Alykes. Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en beschikt over studio's met airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Ionische Zee.
Das von Palmen umgebene, 20 m vom Sandstrand Alykes entfernte, familiengeführte Emily Apartments bietet Ihnen klimatisierte Studios mit einem Balkon und Aussicht auf das Ionische Meer.

Hier vindt u ook een sauna, een bubbelbad en buitenzwembaden, omgeven door palmbomen.
Auch die Sauna, der Whirlpool und die von Palmen umgebenen Außenpools versprechen Entspannung.

Tijdens uw verblijf in het resort kunt u een duik nemen in het schitterende buitenzwembad, dat wordt omgeven door palmbomen.
Nehmen Sie auch ein Bad im großen, von Palmen umgebenen Außenpool des Resorts.

Het ligt aan de baai van Thian Org (Shark Bay) en wordt omgeven door palmbomen. De ruime villa's zijn voorzien van een eigen balkon.
Das Resort befindet sich an der Bucht Tian-Org (Haibucht), inmitten von Palmenhainen, und bietet Ihnen geräumige Villen mit eigenen Balkonen.

Het biedt een zwembad omgeven door palmbomen en gratis WiFi in alle ruimtes, waaronder ook het zwembad en het strand.
Freuen Sie sich auf den von Palmen umgebenen Swimmingpool. Im gesamten Hotel einschließlich Pool- und Strandbereich können Sie WLAN nutzen.

Dit hotel ligt op Jatiúca Beach. Het wordt omgeven door palmbomen en bevindt zich dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Maceió.
Dieses Hotel liegt umgeben von Palmen direkt am Strand Jatiúca, in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Maceió.