Traduction de «ingerichte gastronomisch restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Forest Metsovo ligt te midden van een dennenbos, op een heuvel van Pindos, en beschikt over een elegant ingerichte gastronomisch restaurant en een bar met uitzicht op de bergen.
Inmitten eines Pinienwaldes, auf einem Hügel von Pindos begrüßt Sie das Grand Forest Metsovo und bietet Ihnen ein elegant eingerichtetes Gourmet-Restaurant und eine Bar mit Bergblick.

In het traditioneel ingerichte gastronomische restaurant worden Oostenrijkse gerechten en exclusieve wijnen geserveerd.
Das traditionell eingerichtete Gourmetrestaurant serviert österreichische Küche und erlesene Weine.

De grens tussen de Duitse deelstaten Saksen en Thüringen loopt rechtstreeks door dit historische vakwerkhuis dat ooit een douanekantoor met herberg was. Het is nu een comfortabel en liefdevol ingericht hotel met een gastronomisch restaurant, restaurant Kutscherstube, een eigen patisserie en een schuur.
Durch das historische Fachwerkhaus, einst Zollstation mit Gasthof und heute komfortables, liebevoll eingerichtetes Hotel mit Gourmetrestaurant, Kutscherstube, hauseigener Patisserie und einer Scheune verläuft direkt die Grenze zwischen Sachsen und Thüringen.

De elegant ingerichte kamers, de 6 luxueuze vergaderruimtes, de bistro en het gastronomische restaurant laten zien hoe u luxe met efficiëntie kunt combineren.
Die elegant eingerichteten Zimmer, die 6 ausgezeichneten Tagungsräume, das Bistro und das Gourmetrestaurant stellen eine gelungene Kombination aus Effizienz und Luxus dar.

Het gezellig ingerichte Franse restaurant biedt gastronomische gerechten, eveneens uitsluitend bereid met verse, hoogwaardige ingrediënten.
Das gemütlich eingerichtete französische Restaurant bietet gehobene Küche, die ausschließlich aus frischen, hochwertigen Zutaten zubereitet wird.

Het hotel beschikt over een bekroond, gastronomisch restaurant en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Es bietet Ihnen ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het beschikt over gratis WiFi, een gastronomisch restaurant en elegante kamers, ingericht met luxe stoffering.
Freuen Sie sich hier auf elegante, mit luxuriösen Stoffen dekorierte Zimmer sowie ein Restaurant, das Ihnen gehobene Küche serviert. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het biedt uitgebreide fitnessfaciliteiten, een gastronomisch restaurant en modern ingerichte accommodaties met een flatscreen-tv.
Es bietet umfangreiche Fitnesseinrichtungen, ein gehobenes Restaurant und modern gestaltete Unterkünfte mit einem Flachbild-TV.

Het heeft een gastronomisch restaurant en ruime suites met volledig ingerichte kitchenette.
Freuen Sie sich auch auf ein Gourmetrestaurant sowie geräumige Suiten mit komplett ausgestatteter Küchenzeile.

Het pand is ingericht met marmeren vloeren en heeft ook een gastronomisch restaurant waar mediterrane gerechten op het menu staan.
Es ist mit Marmorböden ausgestattet und verfügt über ein Gourmetrestaurant, das Ihnen mediterrane Gerichte serviert.