Vertaling van "elegant ingerichte gastronomisch restaurant " (Nederlands → Duits) :

Grand Forest Metsovo ligt te midden van een dennenbos, op een heuvel van Pindos, en beschikt over een elegant ingerichte gastronomisch restaurant en een bar met uitzicht op de bergen.
Inmitten eines Pinienwaldes, auf einem Hügel von Pindos begrüßt Sie das Grand Forest Metsovo und bietet Ihnen ein elegant eingerichtetes Gourmet-Restaurant und eine Bar mit Bergblick.

In het traditioneel ingerichte gastronomische restaurant worden Oostenrijkse gerechten en exclusieve wijnen geserveerd.
Das traditionell eingerichtete Gourmetrestaurant serviert österreichische Küche und erlesene Weine.

In het elegant ingerichte Devonshire Restaurant, dat uitzicht op zee biedt, wacht u een Brits menu.
Im Restaurant Devonshire erwarten Sie Meerblick, eine elegante Einrichtung und eine Speisekarte mit britischen Gerichten.

Bij de cafetaria van het hotel of de elegant ingerichte bar-restaurant kunnen gasten ontspannen, met een drankje of koffie, een lichte snack, of genieten van een volledige maaltijd.
In der hoteleigenen Cafeteria und im elegant eingerichteten Bar-Restaurant entspannen Sie bei einem Drink oder Kaffee und genießen Sie einen leichten Snack oder eine volle Mahlzeit.

U kunt dineren in het ruime en elegant ingerichte Regency Restaurant met traditionele Britse gerechten of genieten van een drankje in Bistro 55.
Sie können auch im geräumigen und elegant eingerichteten Restaurant Regency speisen, das traditionelle britische Küche serviert. Das Bistro 55 lädt bei einem Drink zum Verweilen ein.

In het elegant ingerichte restaurant kunt u genieten van gastronomische en rustiek-chique gerechten, die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Im Restaurant genießen Sie sowohl Gourmet-Küche als auch Gerichte im Landhausstil, zubereitet mit frischen Zutaten aus regionalem Anbau.

Kobe Kitano Hotel beschikt over 2 gastronomische restaurants die uitstekende eetervaringen bieden. Daarnaast biedt het elegant ingerichte kamers met Britse interieurs.
Das Kobe Kitano Hotel bietet 2 Gourmetrestaurants für großartige kulinarische Erlebnisse und elegant eingerichtete Zimmer mit einer britischen Einrichtung.

De elegant ingerichte kamers, de 6 luxueuze vergaderruimtes, de bistro en het gastronomische restaurant laten zien hoe u luxe met efficiëntie kunt combineren.
Die elegant eingerichteten Zimmer, die 6 ausgezeichneten Tagungsräume, das Bistro und das Gourmetrestaurant stellen eine gelungene Kombination aus Effizienz und Luxus dar.

La Prévôté serveert gastronomische Franse en mediterrane gerechten in de elegant ingerichte eetzaal.
Gastronomisch werden Sie im Prévôté mit französischer und mediterraner Küche verwöhnt. Die Mahlzeiten werden im eleganten Speisesaal serviert.

De grens tussen de Duitse deelstaten Saksen en Thüringen loopt rechtstreeks door dit historische vakwerkhuis dat ooit een douanekantoor met herberg was. Het is nu een comfortabel en liefdevol ingericht hotel met een gastronomisch restaurant, restaurant Kutscherstube, een eigen patisserie en een schuur.
Durch das historische Fachwerkhaus, einst Zollstation mit Gasthof und heute komfortables, liebevoll eingerichtetes Hotel mit Gourmetrestaurant, Kutscherstube, hauseigener Patisserie und einer Scheune verläuft direkt die Grenze zwischen Sachsen und Thüringen.