Traduction de «ingerichte franse restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de 6 eetgelegenheden van het hotel behoren onder meer het klassiek ingerichte Franse restaurant Azur en het moderne, Japanse restaurant Nadaman.
Zu den 6 hoteleigenen Restaurants zählen das klassisch eingerichtete französische Restaurant Azur und das moderne Nadaman mit japanischer Küche.

Het gezellig ingerichte Franse restaurant biedt gastronomische gerechten, eveneens uitsluitend bereid met verse, hoogwaardige ingrediënten.
Das gemütlich eingerichtete französische Restaurant bietet gehobene Küche, die ausschließlich aus frischen, hochwertigen Zutaten zubereitet wird.

Het zorgvuldig ingerichte Maroko Restaurant serveert uitstekende internationale gerechten met een bijzondere nadruk op Franse, Italiaanse, Bosnische en Arabische specialiteiten.
Das liebevoll eingerichtete Maroko Restaurant des Hotels Art serviert exzellente internationale Gerichte mit französischer, italienischer, bosnischer und arabischer Note.

Le Metropole is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met klassieke versieringen en een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee. Het beschikt over 2 Franse restaurants en elegant ingerichte kamers met een balkon.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit klassischer Dekoration und einer beeindruckenden Aussicht über das Mittelmeer begrüßt Sie das Le Metropole. Freuen Sie sich auf 2 französische Restaurants und elegant möblierte Zimmer mit Balkon.

Het moderne en licht ingerichte Orangerie-restaurant biedt een trendy ambiance voor een lunch of diner met gerechten uit de Franse keuken.
Das Restaurant Orangerie empfängt Sie mit einem modernen, lichtdurchfluteten Interieur. In stilvoller Atmosphäre genießen Sie hier zum Mittag- und Abendessen verschiedene Gerichte, die von der französischen Küche inspiriert wurden.

De eetzaal Mikasa is ingericht in een mix van een klassiek Japanse en Franse stijl en hier kunt u genieten van Franse gerechten. Restaurant Hanagiku serveert seizoensgebonden Japanse gerechten.
Im Speisezimmer Mikasa genießen Sie Gerichte der französischen Küche inmitten einer Mischung aus französischer und klassischer japanischer Gestaltung. Im Restaurant Hanagiku werden japanische Gerichte der Saison serviert.

Het landelijk ingerichte restaurant serveert dagelijks een ontbijt en een selectie Duitse, Italiaanse en Franse specialiteiten.
Das Restaurant im Landhausstil serviert jeden Morgen ein Frühstück sowie eine Auswahl an deutschen, italienischen und französischen Spezialitäten.

U bent van harte welkom in het eigentijds ingerichte restaurant, waar verschillende traditionele Franse gerechten worden geserveerd.
Im modern eingerichteten Restaurant genießen Sie abwechslungsreiche, traditionelle Gerichte der französischen Küche.

Restaurant Johan Hendrik serveert seizoensgebonden Franse gerechten met moderne accenten in een eetzaal die is ingericht in Lodewijk XIV-stijl.
Der Speisesaal des Restaurants Johan Hendrik mit seiner Einrichtung im Louis-quatorze-Stil empfängt Sie mit saisonalen französischen Gerichten mit moderner Note.

In het restaurant van het hotel worden maaltijden en snacks geserveerd. Dit restaurant is ingericht in de stijl van een Franse bistro.
Mahlzeiten und Snacks genießen Sie im Restaurant des Hotels Elefant, das im Stil eines französischen Bistros eingerichtet ist.