Vertaling van "ingerichte en seminarfaciliteiten voor maximaal " (Nederlands → Duits) :

Het Hansa Apart-Hotel Regensburg biedt royaal ingerichte conferentie- en seminarfaciliteiten voor maximaal 100 personen en heeft een eigen ondergrondse parkeergarage, waar u een toeslag voor betaalt.
Die großzügig ausgestatteten Konferenz- und Seminareinrichtungen des Hotels eignen sich für bis zu 100 Teilnehmer.

Ze zijn tevens volledig geluiddicht, praktisch ingericht en geschikt voor maximaal 4 personen.
Die Zimmer sind perfekt schallisoliert und funktional und können bis zu 4 Personen aufnehmen.

Er zijn kamers speciaal ingericht voor gezinnen van maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen.
Die Familienzimmer sind für Familien mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern ideal eingerichtet.

Het Novotel Belfort Centre Atria beschikt over een congrescentrum met 10 vergaderzalen die naar wens ingericht kunnen worden, een ruimte die plaats biedt aan maximaal 385 personen, een tentoonstellingsruimte van 785 m² en een feestzaal voor maximaal 500 personen.
Das Novotel Belfort Centre Atria bietet ein Kongresszentrum mit 10 flexiblen Tagungsräumen, einen Raum mit Platz für bis zu 385 Personen, eine 785 m² große Ausstellungsfläche und einen Bankettsaal für bis zu 500 Personen.

De joert is ingericht in een authentiek Mongoolse stijl en is geschikt voor maximaal 6 personen.
Die Jurte ist mit authentischen mongolischen Elementen eingerichtet und kann bis zu 6 Personen beherbergen.

De gemeubileerde en compleet ingerichte appartementen van het Clermont-Ferrand Pasteur zijn geschikt voor maximaal 4 personen.
Die möblierten und komplett ausgestatteten Apartments im Appart'City Clermont-Ferrand Pasteur bieten Platz für bis zu 4 Gäste.

Appart'City Pontoise Cergy-Le-Haut ligt aan de oevers van de rivier de Oise, op slechts een half uur met de trein van Parijs. Het biedt volledig uitgeruste, mooi ingerichte appartementen voor maximaal 6 personen.
Das Appart'City Pontoise Cergy-Le-Haut liegt am Ufer des Flusses Oise, nur 30 Fahrminuten mit dem Zug von Paris entfernt.

U bent van harte uitgenodigd om de ongeëvenaarde gastvrijheid en toewijding aan de gasten te ervaren. Het elegant ingerichte hotel heeft een intieme sfeer. Hotel Marshal biedt een hal die voor verschillende doeleinden gebruikt kan worden, waaronder conferenties, seminars en trainingen. De hal biedt ruimte aan maximaal 80 gasten.
Das Marshal Hotel verfügt über eine multifunktionale Halle, die 80 Personen Platz bietet und der ideale Ort für Konferenzen, Seminare und Trainings ist.

Hotel Inter heeft een modern ingericht conferentiecentrum met 3 zalen voor maximaal 120 personen, een gezondheidscentrum met een binnenzwembad, een massagecentrum, en een sauna.
Das Hotel bietet ein modern ausgestattetes Konferenzzentrum mit 3 Sälen für bis zu 120 Personen sowie ein Wellnesscenter mit Innenpool, Massagecenter und Sauna.

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in gebouwen in Canarische stijl met maximaal 3 verdiepingen. Ze hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die modern eingerichteten Zimmer mit Flachbild-TV sind in Gebäuden im typisch kanarischen Stil mit nicht mehr als 3 Stockwerken untergebracht.