Vertaling van "ingerichte bar heeft een historisch tintje " (Nederlands → Duits) :

De traditioneel ingerichte bar heeft een historisch tintje, zoals plafonds met houten balken.
Die traditionell eingerichtete Bar bietet Ihnen einen historischen Touch und Holzbalkendecken.

De ruime kamers beschikken over een terras, een zithoek en keuken, en zijn modern ingericht met een historisch tintje.
Die geräumigen Zimmer mit Terrasse, Sitzbereich und Küche kombinieren historische Elemente mit modernem Design.

De prachtige gevel van het Mitre Hotel heeft zijn historische charme behouden. De kamers en de bar zijn echter modern ingericht.
Das The Mitre Hotel besticht mit seiner prächtigen Außenfassade und seinem historischen Charme, während die Bar und die öffentlichen Räumlichkeiten modern eingerichtet sind.

Deze 18e-eeuwse voormalige koetsiersherberg beschikt over lichte, warm ingerichte kamers met een flatscreen-tv. Er worden stevige, zelfgemaakte maaltijden geserveerd. Het pand heeft originele historische kenmerken en is gelegen op het prachtige platteland van Test Valley.
Dieser Gasthof aus dem 18. Jahrhundert bietet helle, freundlich eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TVs, herzhafte, hausgemachte Speisen und historische Originalelemente und befindet sich inmitten der schönen Landschaft des Test Valley.

Het Residence Chalet Della Guida heeft goed ingerichte appartementen in het historische dorpje Rochemolles, op 5 minuten rijden van Bardonecchia.
Im kleinen historischen Dorf Rochemolles, 5 Fahrminuten von Bardonecchia entfernt, heißt Sie das Residence Chalet Della Guida mit gut ausgestatteten Apartments willkommen.

Elke kamer van Plantation BB is uniek ingericht en heeft een rijke historische vormgeving.
Jedes Zimmer im Plantation BB besticht durch ein individuelles und üppiges historisches Dekor.

Deze goed uitgeruste en modern ingerichte accommodatie heeft een centrale locatie in de historische stad Kempten en een balkon.
Diese gut ausgestattete Unterkunft erwartet Sie in zentraler Lage in der historischen Altstadt von Kempten mit einer modernen Einrichtung und einem Balkon.

De Wasserfallhütte Kufstein biedt een panoramisch uitzicht op de historische stad Kufstein en op een prachtige waterval vlakbij. Dit traditioneel ingerichte chalet heeft een balkon en een terras.
Dieses traditionell eingerichtete Chalet empfängt Sie mit einem Panoramablick auf die Altstadt von Kufstein.

Het restaurant kijkt uit op de aangelegde tuinen. In Harry's Bar, een traditionele, historische ingerichte kamer, kunt u van een informele maaltijd genieten.
Das Hotelrestaurant bietet Blick auf das angelegte Grundstück. Mahlzeiten in ungezwungener Atmosphäre können Sie in der Harry's Bar genießen, einem traditionellen Raum, der mit Antiquitäten eingerichtet ist.

De receptie van het Five Stars Luxury Hostel is 24 uur per dag geopend. Het hostel heeft ook een terras en een bar in een historische kelder.
Zudem erwarten Sie im Five Stars Luxury Hostel eine 24-Stunden-Rezeption, eine Terrasse und eine Bar, in einem historischen Keller gelegen.