Vertaling van "ingerichte accommodaties hebben een gezellige sfeer en elke " (Nederlands → Duits) :

De moderne en smaakvol ingerichte accommodaties hebben een gezellige sfeer en elke accommodatie heeft een kitchenette.
Die geschmackvoll eingerichteten und modernen Unterkünfte bieten eine gemütliche Atmosphäre und verfügen über eine Küchenzeile.

In de centrale hal vindt u een bar die de hele dag door geopend is. De comfortabele en mooi ingerichte kamers hebben een gezellige sfeer en zijn voorzien van alle moderne gemakken en gratis WiFi.
Die komfortabel und elegant eingerichteten Zimmer sind mit allen modernen Annehmlichkeiten und kostenlosem WLAN ausgestattet und bieten eine gemütliche Atmosphäre.

Deze modern ingerichte accommodatie biedt een gezellige sfeer en een vrij uitzicht op de bergen.
Die modern eingerichtete Unterkunft besticht durch ein gemütliches Ambiente.

De ruime, klassiek ingerichte kamers hebben een rustieke sfeer en elk is uitgerust met een ventilator, een bureau, een televisie en telefoon.
Die geräumigen, klassisch gestalteten Zimmer verfügen über ein Ambiente im Landhausstil. Jedes ist mit einem Ventilator, einem Schreibtisch, einem TV und einem Telefon ausgestattet.

De kamers hebben een gezellige sfeer en zijn ingericht in bergstijl met houten lambrisering en een parketvloer.
Die gemütlichen Zimmer sind im Landhausstil gestaltet und verfügen über holzgetäfelte Wände und Parkett.

Het wordt door een familie beheerd en biedt knusse accommodatie en een gezellige sfeer . Gasten van Hotel-Restaurant Löwen kunnen zich verheugen op een goede nachtrust in de liefdevol ingerichte kamers.
Freuen Sie sich auf einen ruhigen Schlaf in den liebevoll eingerichteten Zimmern des Hotels und Restaurants Löwen.

De kamers hebben een historische sfeer en elke kamer is anders ingericht.
Die individuell gestalteten Zimmer besitzen eine historische Atmosphäre.

Er zijn een buitenzwembad met ligstoelen, een grote tuin en barbecuefaciliteiten aanwezig. Alle klassiek ingerichte accommodaties hebben een tegelvloer en een patio. U vindt er een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en elke dag zelfgebakken beschuit.
Jede Unterkunft ist mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Sitzbereich ausgestattet und bietet Ihnen täglich frisch gebackenen Zwieback.

De vijf kamers hebben een verschillende sfeer en kleur, maar zijn elk stijlvol en gezellig ingericht.
Die fünf Zimmer bestechen durch ihr individuelles Ambiente mit unterschiedlichen Farbgebungen. Alle sind stilvoll und gemütlich eingerichtet.

Het heeft een fantastische en gezellige sfeer met veel huiselijke en rustieke charme. Elk van de kamers in El Curro is zorgvuldig ingericht om te harmoniseren met de natuurlijke omgeving via een warme en uitnodigende sfeer.
Das Hotel bietet Ihnen so eine wunderbare gemütliche und heimelige Atmosphäre mit viel ländlichem Charme. Jedes der Zimmer im Curro wurde sorgsam dekoriert, sodass es mit seiner natürlichen Umgebung mit einer warmen und einladenden Atmosphäre harmonisiert.