Vertaling van "ingerichte accommodaties gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Het biedt luxueus ingerichte accommodaties, gevestigd in pensions uit de 17e eeuw, met een tuin en een terras. Er wordt een pendeldienst naar Brest of Le Conquet aangeboden.
Die luxuriös eingerichteten Häuser verfügen über einen Garten, eine Terrasse und einen Shuttleservice zu Brest oder Le Conquet.

De zorgvuldig ingerichte accommodaties zijn gevestigd in het centrum van Tomar, en bieden uitzicht over het Convent van Christus.
Die sorgfältig eingerichteten Unterkünfte befinden sich im Zentrum von Tomar, mit Blick auf das Convento de Cristo.

Résidence Eden is op korte rijafstand van het dorp Morillon gevestigd. Deze compleet ingerichte accommodaties bieden eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen.
Nur eine kurze Fahrt vom Dorf Morillon entfernt bietet die Résidence Eden komplett ausgestattete Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Bergblick.

Dit suitehotel ligt naast het winkelcentrum Rideau en wordt omgeven door veel restaurants en uitgaansgelegenheden. Het is gevestigd in het centrum van Ottawa, Ontario, en biedt compleet ingerichte accommodatie en aangename voorzieningen.
Dieses Suitehotel im Zentrum von Ottawa, Ontario, begrüßt Sie neben den Einkaufsmöglichkeiten im Rideau Centre.

Het boetiekhotel 9HOTEL CENTRAL is gevestigd in een historisch Belgisch herenhuis en ligt op 170 meter van het centraal station van Brussel. 9HOTEL CENTRAL beschikt over klassiek ingerichte accommodaties met gratis WiFi en bevindt zich op 10 minuten lopen van het Paleizenplein en de vele musea van Brussel.
Das im Boutique-Stil gestaltete 9Hotel Central begrüßt Sie in einem historischen belgischen Stadthaus, 170 m vom Hauptbahnhof Brüssel und 10 Gehminuten vom Place Royale in Brüssel und den zahlreichen Museen der Stadt entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Royal President Bangkok is gevestigd aan Sukhumvit 15, in het centrum van het winkel- en uitgaansgebied. Het aparthotel biedt ruime, goed ingerichte accommodaties met keukenfaciliteiten.
In der Sukhumvit 15, dem Zentrum des Einkaufs- und Vergnügungsviertels von Bangkok heißt Sie das Royal President Bangkok willkommen.

Alle individueel ingerichte accommodaties van het Casitas Rurales Ca's Carabiners zijn gevestigd in mooie, witgekalkte huizen met een terras.
Alle Unterkünfte der Casitas Rurales Ca's Carabiners befinden sich in hübschen, weiß getünchten Häusern, die auf eine Terrasse führen.

De elegant ingerichte accommodaties zijn allemaal gevestigd in een traditioneel stenen huis en uitgerust met airconditioning en een flatscreen-tv.
Alle Unterkünfte sind in einem traditionellen Steinhaus untergebracht, elegant eingerichtet und mit Klimaanlage sowie einem Flachbild-TV ausgestattet.

Boutique Hotel Villa Sostaga is gevestigd in een voormalig jachthuis uit de 19e eeuw en volledig gerenoveerd. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over fraai ingerichte accommodaties met moderne gemakken, zoals een satelliet-tv en gratis WiFi.
Bei dem Gebäude handelt es sich um ein ehemaliges Jagdschloss aus dem 19. Jahrhundert, das komplett renoviert wurde. Die familiengeführte Villa Sostaga bietet elegant eingerichtete Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Het pension is gevestigd in het huis van de oude Tempeliers aan de voet van de bahá'í-tuinen en biedt modern ingerichte accommodaties in een historisch gebouw.
Die Unterkunft befindet sich im alten Templerhaus am Fuße der Bahai-Gärten. Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Unterkünfte in einem historischen Gebäude.