Vertaling van "ingericht op basis " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer heeft een eigen karakter en is ingericht op basis van het rijke cultureel erfgoed van tadellakt.
Die Verwendung des antiken marokkanischen Kalkputzes Tadelakt trägt zum einmaligen Charakter jeden einzelnen Zimmers bei.

Hotel Richbaliz is ingericht op basis van de Balinese stijl en ligt in Selayang Point, op 2,5 km van winkelcentrum Selayang.
Das Hotel Richbaliz mit balinesischer Einrichtung empfängt Sie in Selayang Point, 2,5 km von der Selayang Mall entfernt.

Elke kamer is uniek ingericht op basis van een thema " historische personen uit Rio" .
Die einzigartig gestalteten Zimmer konzentrieren sich thematisch auf historische Figuren aus der Kultur Rios.

Sommige kamers zijn ingericht op basis van specifieke thema's, zoals de Alpen of Hundertwasser.
Die Gestaltung einiger Zimmer folgt bestimmten Themen wie den Alpen oder Hundertwasser.

Sica's Guest House biedt accommodatie op basis van logies en ontbijt in individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer, een televisie en WiFi.
Das Sica's Guest House bietet individuell eingerichtete Bed Breakfast Unterkünfte mit Bad, TV und WLAN.

The Galaxie is een bed breakfast in familiebeheer. Het ligt in een groene woonwijk en beschikt over individueel ingerichte, moderne kamers op basis van logies met ontbijt.
Das Hotel Galaxie ist eine familiengeführte Bed Breakfast-Unterkunft, die Sie in einem grünen Wohngebiet mit individuell eingerichteten, modernen Zimmern erwartet.

De rustieke, individueel ingerichte kamers zijn voorzien van verzorgingsproducten op basis van olijfolie.
Freuen Sie sich auf einzigartig eingerichtete Zimmer im Landhausstil mit Pflegeprodukten auf der Basis von Olivenöl.

BB Quatre20cinq heeft kamers op basis van logies en ontbijt in een jugendstil-gebouw uit 1903. Dit bed breakfast is ingericht met designer meubilair uit de periode van 1950 tot 1980.
Das Quatre20cinq bietet Bed Breakfast-Zimmer in einem Jugendstilhaus, das im Jahr 1903 gebaut wurde und mit Designerstücken aus den Jahren 1950 bis 1980 eingerichtet ist.

De Lighthouse Bistro is ingericht volgens een kunstthema en serveert een menu op basis van lokale groente en kazen uit Cornwall.
Die Leuchtturm Bistro orientiert sich thematisch an Kunst und serviert ein Menü aus lokalem Gemüse und Käse aus Cornwall.

De kamers zijn ingericht met een thema op basis van verschillende artistieke stijlen, zoals graffiti en manga.
Die Zimmer sind in verschiedenen Stilrichtungen, wie Graffiti und Manga gestaltet.