Vertaling van "ingericht naar moderne standaards " (Nederlands → Duits) :

Het Whitefields was oorspronkelijk een elegante Victoriaanse villa en is nu prachtig ingericht naar moderne standaards.
Das Whitefield, ursprünglich eine viktorianische Villa, ist wunderschön eingerichtet und verfügt über moderne Annehmlichkeiten.

Alle hypoallergene kamers van het Schloss Thannegg zijn gerenoveerd naar moderne standaard. Ze zijn voorzien van vloerverwarming, een satelliet-tv, een cd-speler, en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Die nach modernen Standards renovierten Zimmer des Schloss Thannegg sind alle allergikerfreundlich und verfügen über Fußbodenheizung, einen CD-Spieler und ein Bad mit Bademänteln und Haartrockner.

De kamers beschikken over thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer met een douche. Ze zijn ingericht naar een hoge standaard met lichte, moderne, bijpassende meubels.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche sowie Tee- und Kaffeezubehör. Sie sind mit hellen, modernen und aufeinander abgestimmten Möbeln hochwertig eingerichtet.

Alle appartementen zijn ruim, zelfstandig en ingericht naar een hoge standaard met alle moderne gemakken en faciliteiten.
Die Einrichtung und Ausstattung aller geräumigen Apartments erfüllt höchste Standards.

Alle villa's zijn ingericht naar een hoge standaard en uitgerust met de nieuwste voorzieningen.
Alle Villen verfügen über eine hochwertige Einrichtung und sind mit den neuesten Annehmlichkeiten ausgestattet.

De kamers beschikken over een eigen badkamer en zijn traditioneel ingericht naar een hoge standaard.
Die Zimmer verfügen über eigene Bäder und erwarten Sie mit traditionellem Dekor sowie hochwertiger Einrichtung.

De kamers van het Rezydencja Pod Świerkami zijn stijlvol ingericht naar een hoge standaard en beschikken over houten vloeren en grote ramen.
Die stilvollen, hochwertig eingerichteten Zimmer im Rezydencja Pod Świerkami haben Parkett und große Fenster.

Deze zijn allemaal elegant ingericht naar een hoge standaard.
Die 46 Zimmer des Clarion Collection Makeney Hall Hotel bestechen durch eine hochwertige, elegante Einrichtung.

Deze luxe accommodaties zijn ingericht naar een hoge standaard en beschikken over een lichte, ruime open woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en 4 slaapkamers, waarvan 1 beschikt over een eigen badkamer.
In den luxuriösen, hochwertig eingerichteten Unterkünften erwarten Sie ein helles, geräumiges und offen geschnittenes Wohnzimmer, eine komplett ausgestattete Küche und 4 Schlafzimmer, von denen eines mit einem eigenen Badezimmer ausgestattet ist.

Het Beaufort Lodge in Taunton biedt een bed breakfast met kamers die klassiek zijn ingericht naar een hoge standaard.
Die Beaufort Lodge in Taunton bietet Bed Breakfast-Unterkünfte. Die klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über hochwertige Möbel.