Traduction de «ingericht met wandtapijten van salvador » (Néerlandais → Allemand) :

Het is ingericht met wandtapijten van Salvador Dalí en beschikt over ruime kamers met airconditioning en een tv met kabel- en satellietzenders.
Es bietet geräumige, klimatisierte Zimmer mit Kabel- und Sat-TV sowie Wandteppiche von Salvador Dalí.

Het ontbijt wordt in de balzaal van het kasteel geserveerd, die is ingericht met mooie wandtapijten en een grote stenen open haard.
Ihr Frühstück genießen Sie im Ballsaal des Chateau, der mit Wandteppichen dekoriert ist und über eine großen Steinkamin verfügt.

Dit boetiekhotel is ingericht met marmeren vloeren en antieke wandtapijten.
Das Boutique-Hotel ist mit einem Marmorboden und antiken Wandteppichen eingerichtet.

De individueel ingerichte kamers van het Flora zijn voorzien van gratis WiFi, airconditioning, antieke meubels, damasten wandtapijten en Murano-kroonluchters.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählt ein Fitnesscenter. Die individuell eingerichteten Zimmer im Flora empfangen Sie mit antiken Möbeln, Damast-Wandteppichen und Murano-Kronleuchtern.

De kamers en gemeenschappelijke ruimtes zijn met zorg ingericht en de gezellige lobby is verfraaid met marmeren vloeren, antiek, wandtapijten en een kroonluchter van Venetiaans glas.
Die Zimmer und öffentlichen Bereiche wurden mit großer Sorgfalt eingerichtet. Die gemütliche Lobby besticht durch Marmorböden, Antiquitäten, Wandteppiche und einen venezianischen Kronleuchter.

De kamers zijn ingericht met natuurlijke stoffen, wandtapijten en lokale elementen.
Die Zimmer sind mit natürlichen Stoffen, Tapeten und regionalen Dekorelementen gestaltet.

De kamers van het Misión Grand San Cristóbal de las Casas zijn individueel ingericht en voorzien van handgemaakte quilts en wandtapijten.
Die Zimmer im Hotel Mision Grand San Cristobal de las Casas sind individuell eingerichtet und schaffen mit handgefertigten Decken und Wandteppichen ein wohliges Ambiente.

De kamers van Mi Pueblo Samary, Hotel Boutique zijn ingericht met gebeeldhouwde houten details, versierde matrassen en kleurrijke wandtapijten.
Die Zimmer im Mi Pueblo Samary, Hotel Boutique präsentieren sich mit geschnitzten Holzdetails, verzierten Bettgestellen und bunten Wandteppichen.

Alle kamers zijn traditioneel ingericht en hebben in de regio vervaardigde wandtapijten en kleedjes.
Alle Zimmer verfügen über eine traditionelle Einrichtung, welche in der Region hergestellte Gobelins und Teppiche umfasst.

Alle kamers en-suites zijn luxueus ingericht met hardhouten vloeren, antiek, massief houten meubilair en kleurrijke, elegante wandtapijten.
Alle Zimmer und Suiten sind luxuriös mit Holzböden und Massivholzmöbeln im antiken Stil sowie farbenfrohen, eleganten Wandteppichen eingerichtet.