Vertaling van "ingericht met verwarmde houten vloeren " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers zijn stijlvol ingericht met verwarmde houten vloeren en modern meubilair.
Die Zimmer sind geräumig und mit beheizten Holzböden und modernen Möbeln stilvoll eingerichtet.

De verwarmde kamers zijn individueel ingericht en hebben houten vloeren, antieke meubels en een eigen badkamer met bad.
Die beheizten Zimmer sind individuell gestaltet und verfügen über Holzböden, Möbel im antiken Stil und ein eigenes Bad mit Badewanne.

De lichte, goed ingerichte, moderne appartementen hebben verwarmde houten vloeren en dakramen.
Die modernen, hellen Apartments sind gut ausgestattet und verfügen über beheizte Holzböden und Oberlichter.

Hotel Perivoli wordt omringd door weelderige sinaasappelboomgaarden en beschikt over traditioneel ingerichte kamers met houten vloeren, een open haard en houten balken aan de plafonds.
Die traditionellen Zimmer im Perivoli sind von üppigen Orangenhainen umgeben und mit Holzböden, Holzbalkendecken und Kaminen ausgestattet.

De kamers van Alpenhotel Panorama zijn romantisch en elegant ingericht en hebben houten vloeren en houten meubilair.
Die romantisch elegant gestalteten Zimmer sind mit Holzböden und -Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn elegant ingericht, vaak met houten vloeren en plafonds met houten balken.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet, viele mit Holzböden und Holzbalkendecken.

Landhotel Mühlberg heeft individueel ingerichte kamers met houten vloeren en houten meubilair.
Das Landhotel Mühlberg besitzt individuell eingerichtete Zimmer mit Holzböden und Holzmöbeln.

De Stathams Bar Grill is ingericht met gepolijste houten vloeren, diep rode lederen meubels en een houten lambrisering.
Stathams Bar Grill empfängt Sie mit polierten Holzböden, tiefroten Ledermöbeln und holzgetäfelten Wänden.

Achter de witte, houten buitenkant met luiken zijn individueel ingerichte kamers met houten vloeren en schilderijen van bloemen gelegen.
Das Hochmann mit seiner weißen Holzfassade mit Fensterläden bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Holzböden und Blumenmalereien.

De landelijk ingerichte kamers hebben houten vloeren en houten plafonds.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen über Holzböden und -decken und sind mit Klimaanlage und Heizung ausgestattet.