Vertaling van "ingericht met tropische invloeden " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Sandy Haven Resort zijn ingericht met tropische invloeden, en voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die Zimmer im Sandy Haven Resort verfügen über tropisches Flair und sind mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

De ruime, traditionele Balinese kamers zijn voorzien van moderne gemakken en bieden een ontspannen sfeer met houten meubels en tropische invloeden.
Freuen Sie sich auf traditionelle balinesische Zimmer mit einer modernen Einrichtung. Die geräumigen Zimmer beeindrucken mit einer entspannten Atmosphäre mit Holzmöbeln und tropischen Akzenten.

Restaurant Il Pescatore biedt een prachtig uitzicht op de lagunes en watervallen. Er worden mediterrane gerechten met tropische invloeden geserveerd.
Genießen Sie die Aussicht auf die wunderschöne Lagune und den Wasserfall, während Ihnen im Il Pescatore Restaurant mediterrane Küche mit tropischen Einflüssen serviert wird.

U vindt deze accommodatie in Kebayoran Baru, een luxe woonwijk. Alle ruime kamers zijn fraai ingericht, met Indonesische invloeden.
Im The Dharmawangsa wohnen Sie im gehobenen Wohnviertel Kebayoran Baru. Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihre elegante, indonesisch inspirierte Gestaltung.

De appartementen in het Xclusive Hotel Apartments zijn modern ingericht met Arabische invloeden en bieden airconditioning.
Im Xclusive Hotel Apartments wohnen Sie in klimatisierten und modern eingerichteten Apartments mit arabischen Akzenten.

Alle kamers zijn ingericht met oosterse invloeden en uitgerust met een eigen badkamer met badjassen en slippers.
Die Unterkünfte sind alle vom orientalischen Stil beeinflusst gestaltet. In Ihrem eigenen Badezimmer liegen Bademäntel und Hausschuhe für Sie bereit.

Alle kamers van Hotel Suite Apart hebben een eigen badkamer, ingericht met Ottomaanse invloeden.
Alle Zimmer im Suite Apart verfügen über ein Badezimmer im osmanischen Stil.

De kamers en villa´s hebben prachtige traditionele Thaise architectuur en zijn ingericht met Thaise invloeden in combinatie met een eigentijdse stijl.
Bestimmt von der bezaubernden traditionellen Thai-Architektur sind Zimmer und Villen in einer Kombination aus thailändischem und zeitgenössischem Stil eingerichtet.

De kamers met airconditioning zijn gemengd ingericht in tropische en Franse stijl.
Die klimatisierten Zimmer sind in einer Kombination aus tropischem und französischem Stil gehalten.

Elke accommodatie is ingericht in tropische kleuren en heeft een schuifdeur naar het eigen balkon.
Jede Unterkunft im Aquamarina Beach Resort ist in tropischen Farben eingerichtet und verfügt über einen privaten Balkon mit einer Schiebetür.