Traduction de «ingericht met stevige » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers van Pension am Theater zijn ingericht met stevige donkerhouten meubels en moderne kunstwerken.
Alle der hellen Zimmer in der Pension am Theater bestechen durch massive dunkle Holzmöbel und moderne Kunstwerke.

In de vrolijk ingerichte eetkamer van het Korn by Centro Basic wordt elke ochtend een stevig ontbijtbuffet verzorgd.
Morgens wird im freundlich gestalteten Speiseraum des Korn by Centro Basic ein herzhaftes Frühstücksbuffet serviert.

Hotel am Park serveert dagelijks een stevig ontbijtbuffet in de gezellige eetkamer, ingericht in rijke rode en crème tinten.
Das Hotel am Park serviert Ihnen täglich ein herzhaftes Frühstücksbuffet in seinem einladenden, in satten Rot- und Cremetönen gehaltenen Speisesaal.

U kunt er genieten van een stevig Iers ontbijt. Elke kamer biedt een schitterende zachte stoffering en is individueel ingericht, terwijl sommige kamers ook beschikken over een luxe spabad.
Die Zimmer sind mit aufwendigen Textilarbeiten individuell gestaltet.

Jugendherberge Freiburg biedt eenvoudig ingerichte kamers met stevige houten meubels.
Die Jugendherberge Freiburg bietet schlicht eingerichtete Zimmer mit Massivholzmöbeln.

In het landelijk ingerichte restaurant met open haard en op het uitnodigende terras wordt u getrakteerd op stevige Tsjechische gerechten.
Im rustikalen Restaurant mit Kamin und einer einladender Terrasse genießen Sie herzhafte tschechische Küche.

De accommodatie beschikt over traditioneel ingerichte kamers en een restaurant in landelijke stijl met stevige Oostenrijkse gerechten.
Freuen Sie sich auf traditionell eingerichtete Zimmer und ein rustikales Restaurant mit herzhafter österreichischer Küche.

De geluiddichte kamers en appartementen in Gästehaus Schöneck Garni zijn ingericht in een landelijke stijl en voorzien van stevige houten meubels.
Die schallisolierten Zimmer und Apartments im Gästehaus Schöneck Garni erfreuen Sie mit einer Einrichtung im Landhausstil und Massivholzmöbeln.

Het restaurant van het Landgasthaus Beim Brauer is traditioneel ingericht en serveert stevige, regionale Duitse gerechten.
Das Restaurant des Landgasthaus Beim Brauer ist im traditionellen Stil eingerichtet und serviert herzhafte, regionale Küche.

Elke ochtend wordt er in de klassieke, warm ingerichte ontbijtzaal een stevig ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens steht im einladend gestalteten Frühstücksraum im klassischen Stil ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit.