Traduction de «ingericht met stenen meubels » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn volledig ingericht met stenen meubels, parketvloeren en crèmekleurige muren.
Die Zimmer sind mit Steinmöbeln, Parkett und cremefarbenen Wänden ausgestattet.

Elk chalet is uniek ingericht met stenen muren en rustieke houten meubels.
Jedes Chalet ist individuell mit Steinmauern und Holzmöbeln im Landhausstil gestaltet.

De ruime suites zijn ingericht met kastanjehouten meubels, en de muren en vloeren zijn gedecoreerd met stenen elementen.
Die geräumigen-suiten sind mit Kastanienholzmöbeln und Steinverzierungen an den Wänden und Böden gestaltet.

Er wordt iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet met vruchtensappen, tropische vruchten en croissants geserveerd in de indrukwekkende eetzaal, ingericht met elegante meubels van donker hout, stenen bogen en smeedijzeren kroonluchters.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Säften, tropischen Früchten und Croissants wird täglich im beeindruckenden Speisesaal serviert, der mit eleganten Möbeln aus dunklem Holz, Steinbögen und schmiedeeisernen Kronleuchtern ausgestattet ist.

Dagelijks is er een ontbijtbuffet beschikbaar in de ontbijtzaal. Deze zaal is ingericht met moderne meubels en is voorzien van stenen muren.
Morgens stärken Sie sich im zeitgenössisch eingerichteten Frühstücksraum mit freiliegenden Steinwänden an einem Frühstücksbuffet.

Ze zijn ingericht met houten meubels en vulkanische stenen uit de regio.
Sie sind mit Holzmöbeln und Vulkansteinen aus der Region eingerichtet.

Alle kamers zijn voorzien van houten meubels en sommige zijn ingericht met stenen muren en houten balken.
Alle Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers van het Voreades zijn traditioneel ingericht, met stenen details en meubels van donker hout. Ze hebben airconditioning, een koelkast, een televisie en orthopedische matrassen.
Die Zimmer sind traditionell dekoriert und bestechen durch Wände und Deko aus Stein sowie Einrichtung aus dunklem Holz. Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Kühlschrank, einen TV und orthopädische Matratzen.

Het restaurant heeft originele stenen muren, is ingericht met antieke meubels en is geopend voor de lunch en het diner.
Das Restaurant besitzt originale Steinwände und antike Möbel. Es ist mittags und abends geöffnet.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer met uitzicht op het zwembad, ingericht met stenen muren en antieke meubels.
Im Speisesaal mit Poolblick, Steinmauern und antiken Möbeln wird jeden Morgen ein Frühstücksbuffet serviert.