Vertaling van "ingericht met regionale ornamenten " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met regionale ornamenten.
Es bietet Ihnen Zimmer mit regionalen Ornamenten, kostenfreie Parkplätze und einne blühenden Garten.

In het Pousada Aconchego wacht u dagelijks een ontbijtbuffet in een fijne ruimte met regionale ornamenten en planten.
Das Frühstücksbuffet steht täglich in einem einladenden Bereich mit regionalen Ornamenten und Pflanzen für Sie bereit.

De charmante kamers zijn voorzien van regionale ornamenten en warme kleuren.
Die bezaubernden Zimmer haben landestypische Verzierungen und sind in warmen Farbtönen gehalten.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd op een aangename veranda met regionale ornamenten, en bestaat uit een verscheidenheid aan tropische vruchten, verse broodjes en gebak.
Das Frühstücksbuffet bietet eine Auswahl an tropischen Früchten, frische Brötchen und Gebäck. Es wird auf einer hübschen Veranda serviert, die mit regionalen Ornamenten verziert ist.

U kunt genieten van het ontbijtbuffet op een charmante veranda die is versierd met regionale ornamenten.
Morgens können Sie auf der bezaubernden Terrasse, die mit regionaltypischen Ornamenten verziert ist, das Frühstücksbuffet genießen.

De kamers zijn voorzien van tegelvloeren en fleurige regionale ornamenten.
Die Zimmer sind mit Fliesenböden ausgestattet und bieten farbenfrohe Verzierungen im regionalen Stil.

De kamers van Lucilla's World zijn ingericht met traditionele ornamenten en luxe stoffen.
Die Zimmer des Lucilla's World verfügen über traditionelle Elemente und luxuriöse Stoffe.

Elke kamer van het Savoyarde Hotel is traditioneel ingericht in regionale stijl en beschikt over een eigen badkamer.
Eine traditionelle regionale Einrichtung und ein eigenes Bad zeichnet alle Zimmer im Hotel Savoyarde aus.

De ruime kamers zijn ingericht in regionale stijl. Ze zijn voorzien van alle moderne gemakken, waaronder een eigen badkamer, airconditioning, satelliettelevisie, een dvd-/cd-speler en een minibar.
Es bietet das ideale Umfeld für einen erholsamen Urlaub. Die geräumigen Zimmer verfügen über ein regionaltypisches Dekor und moderne Annehmlichkeiten wie ein eigenes Bad, Klimaanlage, Sat-TV, einen DVD-/CD-Player und eine Minibar.

De elegante bibliotheek is ingericht met regionale kunstwerken en een informele omgeving om te lezen en andere gasten te ontmoeten.
Die elegante, mit Werken lokaler Künstler dekorierte Bibliothek lädt zum Entspannen und Verweilen ein.