Vertaling van "ingericht met reggae-geïnspireerde " (Nederlands → Duits) :

De privékamers zijn standaard ingericht met reggae-geïnspireerde kunstwerken, een kluisje en airconditioning.
Die privaten Zimmer verfügen über ein einfaches Dekor mit von Reggae inspirierten Kunstwerken, einem Safe und Klimaanlage.

De ruime kamers zijn sfeervol ingericht met kleuren geïnspireerd op de 4 seizoenen en voorzien van gratis vast internet.
Die geräumigen und reizvoll gestalteten Zimmer sind in den Farbtönen der 4 Jahreszeiten eingerichtet.

De stijlvolle, geluiddichte kamers zijn individueel ingericht en zijn geinspireerd door verschillende monumenten en wijken van Parijs.
Die stilvollen, schallisolierten Zimmer bestechen durch ihre individuelle Gestaltung, die von verschiedenen Pariser Gebäuden und Stadtvierteln inspiriert wurde.

De lichte kamers zijn comfortabel ingericht met kunst, geïnspireerd op de oceaan.
Die hellen, komfortablen Zimmer sind mit Kunstwerken gestaltet, die den Ozean thematisieren. Grillmöglichkeiten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

De accommodatie is intiem en persoonlijk, en de kamers zijn individueel ingericht met Europees geïnspireerde meubels.
Sie können außerdem Wale beobachten und reiten. Die gemütliche und persönliche Villa verfügt über individuell mit europäisch inspirierten Möbeln eingerichtete Zimmer.

Elke individueel ingerichte kamer is geïnspireerd op een beroemde kunstenaar en voorzien van een unieke combinatie van antieke en jugendstil-meubels.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer ist thematisch von einem berühmten Künstler inspiriert und verfügt über einen einzigartigen Mix aus Antiquitäten und Jugendstilmöbeln.

Het zorgvuldig ingerichte interieur is geïnspireerd op de mythologie en de opera Acis en Galatea.
Die ansprechende Einrichtung wurde von der Mythologie sowie von der Oper Acis und Galatea inspiriert.

De kamers van Hotel La Sapinière zijn ingericht met kleuren geïnspireerd door de natuur, en beschikken over een balkon of terras.
Die Zimmer des Hotel La Sapinière sind in Naturfarben gehalten und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

Het Park Hyatt Chennai is ingericht met designelementen, geïnspireerd op de glooiende omgeving, en biedt een serene lelievijver en binnenplaats midden in het hotel.
Das Park Hyatt Chennai begeistert mit Designerelementen, die von fließenden Landschaftsformen inspiriert sind.

De warm ingerichte kamers zijn ingericht met modern meubilair en Afrikaans geïnspireerde of bloemrijke kunstwerken.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer bestechen durch eine moderne Einrichtung mit afrikanischen oder floralen Elementen.