Traduction de «interieur is geïnspireerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het interieur is geïnspireerd op de art-decostijl van het monument, die opkwam in de roerige jaren twintig van de vorige eeuw.
Die Inneneinrichtung ist durch den Art-Deco-Stil des Denkmals inspiriert, das während der goldenen Zwanziger errichtet wurde.

Het interieur is geïnspireerd op het vooroorlogse Sopot.
Das Interieur wurde vom Sopot der Vorkriegszeit inspiriert.

Rondom de accommodatie wemelt het van de winkels en eetgelegenheden. Het vintage interieur is geïnspireerd op populaire rocksterren.
Seine Einrichtung im Vintage-Stil wurde von berühmten Rockstars inspiriert.

Restaurant Emperor van het hotel serveert lokale gerechten en heeft een interieur dat geïnspireerd is op de Verboden Stad.
Lokale Spezialitäten genießen Sie im hoteleigenen Restaurant Emperor mit seinem an die Verbotene Stadt erinnernden Design.

De kamers van het Phoenix Kopenhagen beschikken over een interieur dat geïnspireerd is door Louis XVI-tijdperk, en zijn voorzien van gouden kroonluchters, gedrapeerde gordijnen en antiek meubilair.
Die Zimmer im Phoenix Copenhagen verfügen über ein von Louis XVI inspiriertes Dekor mit goldenen Kronleuchtern, drapierten Vorhängen und antikem Mobiliar.

Het ligt op 5 minuten rijden van Oberstdorf en het interieur is geïnspireerd op feng shui.
Es ist nach dem Feng-Shui-Prinzip eingerichtet. Hier trennt Sie eine 5-minütige Fahrt von Oberstdorf.

Bonerowski Palace ligt aan de Grote Markt van Krakau en beschikt over kamers waarvan het interieur is geïnspireerd op een unieke mix van moderne en traditionele stijlen.
Am Hauptmarkt von Krakau heißt Sie das The Bonerowski Palace willkommen und bietet Ihnen Zimmer mit einem durch die einzigartige Kombination aus modernen und traditionellen Stilelementen inspiriertem Innendesign.

Deze levendigheid vindt u terug in het interieur, dat geïnspireerd is op het werk van de beroemde plaatselijke kunstenaar César Manrique.
Die Lebendigkeit spiegelt sich auch bei der Einrichtung wider. Diese wurde vom berühmten einheimischen Künstler Cesar Manrique inspiriert.

Alle Viaggio-appartementen hebben een moderne artistieke vormgeving met een interieur dat geïnspireerd is door Colombiaanse literaire werken.
Neben zeitgenössischem Kunstdesign bietet jedes Apartment im Viaggio thematisches Dekor, das sich an literarischen Werken aus Kolumbien orientiert.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet en andere maaltijden in het Kawelin, het restaurant van het hotel, waar het interieur is geïnspireerd op het vooroorlogse Białystok.
Ihr Frühstück und andere Speisen können Sie im hoteleigenen Restaurant Kawelin genießen, dessen Innenräume vom Vorkriegs-Bialystok inspiriert sind.