Traduction de «ingericht met planten en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige restaurant van het Domstuben is ingericht met planten en serveert de regionale keuken.
Regionale Küche serviert Ihnen das gemütliche, mit Pflanzen dekorierte Restaurant im Hotel Domstuben.

Het restaurant van het Sonnenhof is ingericht met planten, oude wielen en pannen. Het serveert een ontbijtmenu.
Starten Sie den Tag mit einem Frühstücksmenü im Restaurant des Sonnenhofs, das mit Pflanzen, alten Räder und Kochtöpfen dekoriert ist.

De Sprotte Bar heeft een open haard, is ingericht met subtropische planten en serveert verfrissende drankjes.
Die Sprotte Bar mit einem Kamin und subtropischen Pflanzen bietet Ihnen erfrischende Getränke.

De bar van de accommodatie, met een eethoek in openlucht, bevindt zich in de schaduw van weelderige bomen en planten, en serveert verfrissende cocktails, bieren en lokale wijnen, evenals een verscheidenheid aan lichte maaltijden, bereid met verse ingrediënten.
Im Schatten üppiger Bäume und Pflanzen serviert die hoteleigene Bar erfrischende Cocktails, Bier und Wein aus der Region sowie eine Vielzahl an leichten Mahlzeiten aus frischen Zutaten.

Het ontbijt wordt opgediend in de ontbijtzaal met glazen dak, die is ingericht met planten.
Das Frühstück genießen Sie in dem mit vielen Pflanzen dekorierten Frühstücksraum mit einem Glasdach, das geöffnet werden kann.

Hostal Ruta Sur beschikt over 6 kamers met eigen badkamer. De kamers bevinden zich in een huis ingericht met planten, kleurrijke tapijten en hangmatten.
Das Hostal Ruta Sur empfängt Sie in einem mit Pflanzen, farbenfrohen Tapeten und Hängematten ausgestatteten Gebäude. Die 6 Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Bad.

De lichte kamers van Nocleg Baśniowy beveinden zich alle op de zolder en zijn smaakvol ingericht met planten.
Die hellen Zimmer im Nocleg Baśniowy befinden sich alle im Dachgeschoss, sind geschmackvoll eingerichtet und mit Pflanzen dekoriert.

U kunt genieten van een ontbijt in de eetzaal en ontspannen in de lounge, die is ingericht met planten en kleurrijke schilderijen.
Das Frühstück genießen Sie im Speisesaal und entspannen anschließend in der begrünten Lounge mit farbenfrohen Gemälden.

Ikandire is gevestigd in een charmant huis in koloniale stijl en beschikt over een centrale binnenplaats, ingericht met planten.
Das Ikandire begrüßt Sie in einem charmanten Gebäude im Kolonialstil, dessen Innenhof mit Pflanzen dekoriert ist.

Jardín Metropolitano ligt naast het plein Cuatro Caminos. Het hotel is ingericht met planten en palmbomen.
Direkt neben dem Platz Cuatro Caminos erwartet Sie dieses Hotel mit Innenräumen, die mit Pflanzen und Palmen geschmückt sind.