Traduction de «ingericht met oude meubels en mooie » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers van Hotel Frederiksminde zijn ingericht met oude meubels en mooie schilderijen.
Die hellen Zimmer im Hotel Frederiksminde bestechen durch ihre Gestaltung mit Möbeln im historischen Stil und wunderschönen Gemälden.

De kamers zijn ingericht met houten meubels en mooie boogramen.
Die Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über schöne Rundbogenfenster. Außerdem bieten Sie Gartenblick und einen Ventilator.

De lichte en ruime kamers van Hotel Noltmann-Peters zijn ingericht met klassieke meubels en mooie tapijten.
Die hellen, geräumigen Zimmer im Hotel Noltmann-Peters sind mit klassischen Möbeln eingerichtet und mit hochwertigen Teppichen ausgelegt.

L'Antigo Granaro wordt omgeven door een grote olijfboomgaard en is ingericht met antieke meubels en mooie schilderijen.
Das L'Antico Granaro liegt inmitten eines weitläufigen Olivenhains und ist mit antiken Möbeln und schönen Gemälden ausgestattet.

Elke kamer biedt uitzicht op de tuin en meubels in oude stijl en mooie schilderijen creëren een charmante sfeer.
Die Aussicht auf den Garten, die antiken Möbel und die wunderbaren Gemälde schaffen in jedem Zimmer eine charmante Atmosphäre.

Elk heeft unieke kenmerken, zoals mooie oude meubels of smeedijzeren bedden.
Einzigartige Elemente wie Vintage-Möbel oder schmiedeeiserne Betten finden Sie in jedem Zimmer.

De charmante kamers van Il Sasso zijn voorzien van mooie, oude meubels en originele fresco's en zijn alle uitgerust met moderne faciliteiten, inclusief gratis internet.
Die charmanten Zimmer der Villa Il Sasso überzeugen mit antikem Mobiliar, originalen Fresken und modernen Einrichtungen wie kostenfreiem Internetzugang.

Elke kamer van het Santa Isabel La Real is prachtig ingericht, met heldere kleuren en mooie, traditionele meubels in Andalusische stijl.
Alle Zimmer im Santa Isabel La Real sind sehr schön eingerichtet. Es dominieren helle Farben und entzückendes Mobiliar im traditionell andalusischen Stil.

Elke ruime suite is ingericht in neutrale tinten met mooie stoffen en Scandinavische meubels.
Die geräumigen-suiten sind in neutralen Tönen gehalten und mit edlen Stoffen sowie skandinavischen Möbeln eingerichtet.

De kamers van Amare Hotel Jongno beschikken over airconditioning en zijn in een moderne, koninklijke stijl ingericht. Ze zijn voorzien van mooie meubels en beddengoed, en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Amare Hotel Jongno sind im modernen königlichen Stil eingerichtet und verfügen über edlen Möbel und Bettwäsche sowie eine Minibar.