Traduction de «ingericht met originele moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rookvrije hotel is het eigendom van de familie Ferragamo. Het is ingericht met originele moderne kunst en kunstwerken uit de 20e eeuws, waaronder een Picasso en 4 Cocteaus.
Das Nichtraucherhotel im Besitz der Familie Ferragamo besticht durch originale moderne Kunst und Kunstwerke aus dem 20. Jahrhundert, darunter ein Werk von Picasso und 4 von Cocteau.

De modern ingerichte kamers van het ALT Montréal zijn ingericht met originele kunstwerken. Een flatscreen-tv en een iPod-dock is voorzien in elke kamer.
Im ALT Montréal wohnen Sie in modern eingerichteten Zimmern mit Original-Kunstwerken. Alle Zimmer verfügen zudem über einen Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.

Het Kyanos is een nieuw gebouw met moderne appartementen, ingericht met originele stukken uit het begin van de 20e-eeuw.
Das Kyanos ist ein neues Gebäude mit modernen Apartments, die mit originalen Einrichtungsstücken aus dem frühen 20. Jahrhundert ausgestattet sind.

De kamers zijn allemaal ingericht in een moderne stijl met antiek meubilair, en 1 kamer heeft een originele open haard.
Die Zimmer sind alle in einem modernen Stil und mit antiken Möbeln eingerichtet. Eines der Zimmer besitzt einen originalen Kamin.

Het Art Hotel Boston ligt in een rustige woonwijk van Turijn, en is mooi en modern ingericht met originele kunstwerken.
Das Art Hotel Boston besticht mit einem großartigen, modernen Design sowie Originalkunstwerken und begrüßt Sie in einem ruhigen Wohngebiet von Turin.

De appartementen met 2 slaapkamers van Sleepin Girona zijn modern ingericht met originele elementen en zichtbaar metselwerk.
Die 2-Zimmer-Apartments des Sleepin Girona sind modern eingerichtet und bieten Originaldetails und Steinwände.

Alle kamers zijn ingericht met originele, unieke kunstwerken van lokale kunstenaars, en voorzien van een koelkast, een iPod-dock en een moderne meubilering.
Alle Zimmer sind mit einzigartigen, echten Kunstwerken von örtlichen Künstlern ausgestattet. Zur Einrichtung gehören ein Kühlschrank, eine iPod-Dockingstation und modernes Mobiliar.

De kamers zijn ingericht met originele schilderijen en werken van moderne kunstenaars.
Die Zimmer sind mit originalen Gemälden und Werken zeitgenössischer Künstler gestaltet.

Pension Chroma Tria ligt tegenover de ingang van de Vaticaanse musea. Deze accommodatie is ingericht met originele en moderne kunst. WiFi is gratis.
Gegenüber dem Eingang zu den Vatikanischen Museen erwartet Sie die Pension Chroma Tria, die durch ihre Dekoration mit modernen Originalkunstwerken besticht. Die Pension bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einzigartig gestaltete Zimmer mit einem LCD-TV.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht met antieke Anatolische tapijten en originele, moderne Turkse schilderijen.
Die klimatisierten Zimmer sind alle mit antiken anatolischen Teppichen und zeitgenössischen türkischen Original-Gemälden dekoriert.