Traduction de «ingericht met moderne schilderijen en uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Imperial zijn ingericht met moderne schilderijen en uitgerust met airconditioning en een telefoon.
Die Zimmer im Imperial Hotel sind mit zeitgenössischen Gemälden dekoriert und mit Klimaanlage und Telefon ausgestattet.

De kamers van Estancia VIK José Ignacio zijn ingericht met moderne schilderijen en kunstwerken en uitgerust met een minibar en een terras met uitzicht op de tuin.
Die mit zeitgenössischen Gemälden und Kunstwerken dekorierten Zimmer im Estancia VIK José Ignacio bieten eine Minibar und eine Terrasse mit Gartenblick.

De kamers van Hostal Cerro Alegre hebben een parketvloer en verwarming en zijn ingericht met moderne schilderijen in levendige kleuren.
Die Zimmer im Hostal Cerro Alegre sind mit zeitgenössischen Kunstgemälden in kräftigen Farbtönen dekoriert und mit Parkett und Heizung ausgestattet.

In sommige kamers staat ook een lcd-tv, een iPod-basisstation of een cd-speler. Alle kamers hebben geluiddichte ramen en zijn ingericht met moderne schilderijen en mooi fotomateriaal van Rio.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils schallisolierte Fenster sowie moderne Gemälde und schöne Fotos von Rio.

De stijlvolle kamers zijn ingericht met moderne schilderijen en bevinden zich in een gerenoveerd huis uit 1906.
Das Abracadabra erwartet Sie in einem renovierten Haus aus dem Jahr 1906. Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit modernen Gemälden dekoriert.

De kamer zijn ingericht met moderne schilderijen en verwarming.
Die beheizten Zimmer im Hotel del Pilar sind mit modernen Gemälden dekoriert.

Het biedt kamers die zijn ingericht met moderne kunstwerken, en uitgerust met gratis WiFi en satelliettelevisie.
Freuen Sie sich hier auf mit modernen Kunstwerken geschmückte Zimmer, die Sie außerdem mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV erwarten.

Alle kamers zijn ingericht met moderne voorzieningen en uitgerust met een balkon of een terras en een luxe badkamer met een bad en een bidet.
Alle Zimmer bieten moderne Annehmlichkeiten, einen Balkon oder eine Terrasse sowie ein luxuriöses Bad mit einer Badewanne und einem Bidet.

Het beschikt over een restaurant, en bar en biedt een gratis pendeldienst voor bestemmingen op minder dan 5 km. De kamers zijn ingericht met moderne meubels en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Die Unterkunft bietet Ihnen ein Restaurant, eine Bar und einen kostenfreien Shuttleservice im Umkreis von 5 km. Die Zimmer sind mit modernen Möbeln dekoriert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Klimaanlage sowie Kaffee- und Teezubehör.

Ze zijn ingericht met moderne designelementen en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer mit modernem Design umfassen zudem einen Flachbild-Sat-TV.