Traduction de «ingericht met merkstoffen en antiek » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ingericht met merkstoffen en antiek meubilair en beschikken over een eigen ingang.
Die mit Designerstoffen und antiken Möbeln eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Eingang.

Het boetiekhotel biedt uitzicht op een binnenplaats en is ingericht met verzamelobjecten en antiek van de eigenaar, onder andere een antieke motorfiets en filmprojector.
Das Boutique-Hotel mit Blick auf den Innenhof verfügt über Sammlerstücke und Antiquitäten des Besitzers, wozu auch ein antikes Motorrad sowie ein Filmprojektor gehören.

Het huis is ingericht met zorgvuldig uitgekozen antiek, designstoffen, en interessante kunstwerken. De individueel ingerichte en ruime kamers bieden een kingsize bed, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das Haus empfängt Sie mit sorgfältig ausgewählten Antiquitäten, Designerstoffen und interessanten Kunstwerken. Die individuellen eingerichteten, geräumigen Zimmer bieten ein Kingsize-Bett, einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

De kamers zijn ruim, goed ingericht en gemeubileerd met antiek. Ze beschikken over een waterkoker, anti-allergene kussens en matrassen.
Die Zimmer sind geräumig, gut eingerichtet und mit Antiquitäten, einem Wasserkocher und mit allergikerfreundlichen Kissen und Matratzen ausgestattet.

De romantische accommodaties van Villa Areto zijn smaakvol ingericht en voorzien van antiek meubilair.
Die romantischen Unterkünfte der Villa Areto sind ansprechend eingerichtet und bestechen durch antike Möbel.

De stijlvolle kamers van het Hotel Hirsch Füssen zijn individueel ingericht en beschikken over antiek uit Beieren.
Die stilvollen Zimmer im Hotel Hirsch Füssen sind individuell, mit bayerischen Antiquitäten eingerichtet.

De kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning en ingericht met brokaten en antiek meubilair.
Die Zimmer und Suiten sind klimatisiert und mit Brokat und antiken Möbeln ausgestattet.

De kamers van An Bruachan BB zijn individueel ingericht en voorzien van antiek meubilair.
Die Zimmer in der An Bruachan BB sind individuell eingerichtet und besitzen antike Möbel.

De meeste kamers zijn klassiek ingericht en voorzien van antiek meubilair.
Die meisten Zimmer sind im klassischen Stil mit antiken Möbeln eingerichtet.

De kamers van Hotel Dagmar zijn klassiek ingericht, met meubilair in antieke stijl en met originele schilderijen.
Die Zimmer im Hotel Dagmar sind im klassischen Stil, mit antiken Möbeln und originalen Gemälden eingerichtet.