Traduction de «gemeubileerd met antiek » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn gemeubileerd met antiek en vernoemd naar beroemde wijnen uit Bourgogne.
Zur Ausstattung gehören Antiquitäten und sie wurden nach berühmten Burgunder Weinen benannt.

De kamers zijn ruim, goed ingericht en gemeubileerd met antiek. Ze beschikken over een waterkoker, anti-allergene kussens en matrassen.
Die Zimmer sind geräumig, gut eingerichtet und mit Antiquitäten, einem Wasserkocher und mit allergikerfreundlichen Kissen und Matratzen ausgestattet.

Het restaurant is gemeubileerd met antiek en heeft een open haard uit 1700. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird im Restaurant mit antiken Möbeln und einem Kamin aus dem Jahr 1700 ein kontinentales Frühstück serviert.

Het elegante appartement beschikt over een gemeubileerd terras, antiek meubilair en een balkon met uitzicht.
Das elegante Apartment verfügt über eine möblierte Terrasse, antike Möbel und einen Balkon mit Aussicht.

Alle kamers zijn ingericht in neutrale tinten en met klassieke antieke meubelen en hebben een gemeubileerd terras en een eigen ingang.
Die in neutralen Tönen gehaltenen, mit antiken, klassischen Möbeln eingerichteten Zimmer bieten eine möblierte Terrasse und einen eigenen Eingang.

Deze accommodatie is zorgvuldig ingericht met antieke meubels en in felle tinten en heeft een slaapkamer met tweepersoonsbed, een woonkamer met een slaapbank, een kitchenette en toegang tot een gemeubileerd terras.
Diese Unterkunft ist hübsch mit antikem Mobiliar und in hellen Tönen eingerichtet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören 1 Doppelbett und ein Wohnbereich mit 1 Schlafsofa, eine Küchenzeile und Zugang zu einer möblierten Terrasse.

Elke kamer is uniek uitgevoerd in opvallende tinten en gemeubileerd met fraai antiek.
Der ausgezeichnete Zimmerservice nimmt gern Ihre Bestellungen entgegen. Jedes Zimmer ist individuell in verschiedenen Farben und mit exquisiten Antiquitäten eingerichtet.

North Star Cottage biedt uitzicht op de vulkaan Eyjafjöll. Deze huisjes met eigen kookgelegenheid beschikken over een kitchenette, een gemeubileerd terras en antieke meubels.
Diese Cottages zur Selbstverpflegung verfügen über Blick auf den Gletscher Eyjafjöll, eine Küchenzeile, eine möblierte Terrasse und antikes Mobiliar.

Elke kamer is voorzien van een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee of de tuin, en uitgerust met antiek meubilair en stenen vloeren.
Die mit einem möblierten Balkon mit Garten- oder Meerblick ausgestatteten Zimmer sind mit antiken Möbeln und Steinböden eingerichtet.

Elke kamer heeft antieke houten of modern wit gekleurde meubelen en beschikt over kabeltelevisie en een gemeubileerd terras.
Jedes ist entweder mit antiken Holzmöbeln oder modernem, weißem Mobiliar ausgestattet.