Traduction de «ingericht met luxueuze meubels » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Tivoli is gevestigd in een gebouw uit begin 20e eeuw dat zorgvuldig gerenoveerd is door Italiaanse architecten. Het is een kenmerkend gebouw van deze periode. De kamers hebben hoge plafonds en originele muurschilderingen, en zijn ingericht met luxueuze meubels en tapijten.
Das Hotelgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde sorgfältig von italienischen Architekten restauriert und gilt als ein für seine Epoche typischer Bau. Die Zimmer verfügen über hohe Decken, originale Wandmalereien und sind mit hochwertigen Möbeln und Teppichen eingerichtet.

De individuele kamers zijn elegant ingericht met antieke meubels en luxueuze stoffen.
Freuen Sie sich auf individuelle und stilvolle Zimmer mit antiken Möbeln und edlen Stoffen.

Alle kamers en-suites zijn pas gerenoveerd en voorzien van zeer comfortabele bedden, luxueuze meubels, een kluisje, airconditioning en veel andere faciliteiten.
Die kürzlich renovierten Zimmer und Suiten verfügen über sehr bequeme Betten, luxuriöse Möbel, einen Safe, eine Klimaanlage und viele weitere Annehmlichkeiten.

Deze kamer is uitgerust met een waterkoker / koffiezetapparaat, verwarming en airconditioning. De kamer is ingericht met traditionele meubels en textiel en meubels.
Sie wohnen in mit traditionellen Textilien und Möbeln ausgestatteten, klimatisierten Zimmern mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einer Heizung.

Het pand is ingericht met klassieke meubels. De lichte kamers van Villa Rügen hebben neutrale kleuren, moderne meubels en veel natuurlijke lichtinval.
Die hellen Zimmer in der Villa Rügen sind in neutralen Farben gestaltet und bieten zeitgenössische Möbel und viel Tageslicht.

De kamers van Hotel Arlberg Lech zijn individueel ingericht met luxueuze materialen.
Die Zimmer im Arlberg Lech sind individuell mit hochwertigen Materialien ausgestattet.

De ruime kamers zijn prachtig ingericht met luxueuze stoffen en sierkussens. Ze zijn standaard voorzien van een bureau, koffie- en theefaciliteiten en een moderne, eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer sind luxuriös eingerichtet und mit edlen Stoffen sowie dekorativen Kissen ausgestattet. Ein Schreibtisch, Kaffee- und Teezubehör sowie ein modernes eigenes Bad tragen ebenfalls zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De helder ingerichte kamers van Hipotels Flamenco Conil zijn ingericht met donkerhouten meubels.
Die Zimmer im Flamenco Conil verfügen über eine helle Einrichtung und dunkles Holzmobiliar.

De grote villa's zijn prachtig vormgegeven en ingericht met luxueuze voorzieningen. Ze hebben een ruime woonkamer.
Die mit luxuriösen Annehmlichkeiten ausgestatteten, geräumigen Villen sind sehr schön eingerichtet und bieten viel Wohnfläche.

Alle kamers zijn ingericht met luxueuze bedden en sierlijk, houten meubilair.
Alle Zimmer im Marmara Bodrum bieten Ihnen luxuriöse Bettwäsche und sind mit kunstvollen Holzmöbeln eingerichtet.