Vertaling van "ingericht met kleurrijk geschilderde muren " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met kleurrijk geschilderde muren.
Die Zimmer im Résidencia Karimbo Amazonia sind klimatisiert und bestechen mit einer farbenfrohen Einrichtung und bemalten Wänden.

Elk appartement van Tito heeft kleurrijk geschilderde muren en moderne meubels.
Alle Apartments des Tito verfügen über hell gestrichene Wände und moderne Möbel.

De kamers van het Plaza Santo Domingo hebben houten plafonds of kleurrijk geschilderde muren.
Holzdecken oder bunt bemalte Wände prägen das Ambiente der Zimmer im Plaza Santo Domingo.

De lichte en ruime kamers en slaapzalen zijn voorzien van gratis WiFi en zijn ingericht met wit geschilderde muren en houten meubilair.
Die hellen und geräumigen Zimmer und Schlafsäle erwarten Sie mit kostenlosem WLAN, weiß gestrichenen Wänden und Holzmöbeln.

Ze zijn ingericht met wit geschilderde muren en plafonds met houten balken.
Sie sind mit weiß getünchten Wänden und Holzbalkendecken gestaltet.

De kamers zijn kleurrijk ingericht met geschilderde muren en gekleurde lakens.
Die farbenfrohen Zimmer sind mit bemalten Wänden und farbigen Blättern verziert.

De heldergeel geschilderde muren en kleurrijke tuinen van het hotel helpen u te ontspannen en in de vakantiestemming te raken.
Die leuchtend gelb gestrichenen Wände und farbenprächtigen Gärten des Hauses sorgen für eine anregende und entspannende Atmosphäre.

Het centrale terras heeft een traditioneel ontwerp, en is ingericht met met planten, geschilderde muren, en lokaal handwerk en aardewerk.
Der traditionell gestaltete Innenhof besticht durch seine farbenfroh gestrichenen Wände und seine Dekoration mit Pflanzen, einheimischem Kunsthandwerk und Keramik.

De Oosters ingerichte kamers zijn voorzien van helder geschilderde muren en houten vloeren.
Die Zimmer mit orientalischem Dekor bestechen durch ihre hell gestrichenen Wände und Holzböden.

De kamers en studio's zijn modern ingericht en hebben een houten parketvloer en wit geschilderde muren.
Jedes der modern eingerichteten Zimmer und Studios erwartet Sie mit Parkett und weißen Wänden.