Traduction de «ingericht met keramiek » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de mooie tuin van het hotel of in de lobby, die is ingericht met keramiek en meubels uit de 19e eeuw.
Entspannen Sie sich im charmanten Garten des Hotels oder in der Lobby, die mit Keramik und Möbeln aus dem 19. Jahrhundert ausgestattet ist.

De accommodatie is ingericht met keramiek van de hand van de lokale kunstenaar Giuseppe Indino.
Die Pension ist mit Töpferwaren des lokalen Kunsthandwerkers Giuseppe Indino dekoriert.

De kamers van het Hotel Montecallini zijn uniek ingericht met keramiek en smeedijzeren meubels.
Die Zimmer des Montecallini sind individuell mit Keramik und schmiedeeisernen Möbeln ausgestattet.

Deze BB heeft de charme en schoonheid van het verleden weten te behouden. De hal en de kamers zijn smaakvol ingericht en tonen hun Mediterrane karakter door middel van hun kostbare details. Dit komt terug in de accessoires en het met de hand versierd Vietri-keramiek en tegels.
Die Lobby und die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und zeigen ihren mediterranen Charakter in ihren wertvollen Details, wie den Accessoires und den handverzierten Vietri-Keramiken und -Kacheln.

De eigen badkamer is uitgerust met gratis toiletartikelen en ingericht met Vietri-keramiek.
Ihr eigenes Bad ist mit Vietri Keramik verziert, außerdem stehen kostenlose Pflegeprodukte bereit.

Villa Santa Sofia is een nieuwe accommodatie, ingericht met Amalfi-keramiek en gelegen op een heuvel, op 5 minuten lopen van het centrum van Ascea.
Auf einem Hügel und 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Ascea entfernt begrüßt Sie die Villa Santa Sofia, eine neue mit Amalfi-Keramiken gestaltete Unterkunft.

De ontbijtzaal is ingericht met oude landbouwwerktuigen, beelden en keramiek.
Der Frühstücksraum ist mit alten landwirtschaftlichen Werkzeugen, Statuen und Keramikarbeiten dekoriert.

Ze zijn allemaal ingericht met traditionele handgemaakte tapijten en lokale keramiek.
Alle Zimmer sind mit traditionellen, handgearbeiteten Teppichen und lokaler Keramik dekoriert.

Ze zijn allemaal ingericht met traditionele handgemaakte tapijten en lokale keramiek.
Sie sind mit traditionellen handgemachten Teppichen und regionaler Keramik dekoriert.

De haven ligt vlak bij het hotel. De kamers zijn met kersenhout en stijlvol Siciliaans keramiek ingericht.
Die Zimmer sind mit Mobiliar aus Kirschholz ausgestattet und mit sizilianischer Keramik dekoriert.