Vertaling van "ontbijtzaal is ingericht " (Nederlands → Duits) :

De ontbijtzaal is ingericht met oude landbouwwerktuigen, beelden en keramiek.
Der Frühstücksraum ist mit alten landwirtschaftlichen Werkzeugen, Statuen und Keramikarbeiten dekoriert.

De ontbijtzaal is ingericht in maritieme stijl met houten vloeren en rieten stoelen.
Der Frühstücksraum ist mit Holzböden und Stühlen aus Stroh maritim eingerichtet.

De ontbijtzaal is ingericht in authentiek Tiroolse stijl, met houten plafonds en banken. Er is ook een gezellige lounge met een tv.
Der Frühstücksraum ist im echten Tiroler Stil mit Holzdecken und -bänken eingerichtet und es gibt eine gemütliche Lounge mit TV.

De ontbijtzaal is ingericht in een elegante, barokke stijl met paars en zilverkleurig fluweel.
Der Frühstücksraum besticht durch seine elegante Gestaltung im barocken Stil mit purpur- und silberfarbenem Samt.

De ontbijtzaal is ingericht in warme kleuren en voorzien van grote ramen die uitkijken op de tuin.
Dekoriert in warmen Farben verfügt der Frühstücksraum mit den großen Fenstern über eine Aussicht auf den Garten.

De ontbijtzaal is ingericht met kleurrijk behang, massiefhouten meubels en een antieke grammofoon.
Der Frühstücksraum ist mit farbenfrohen Tapeten, Massivholzmöbeln und einem antiken Grammophon ausgestattet.

Bij het Corona hotel wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal, die ingericht is in de stijl van een brasserie.
Im Corona Hotel wird Ihnen jeden Morgen in dem im Brasserie-Stil gestalteten Frühstücksraum ein leckeres Frühstücksbuffet serviert.

De gezellige ontbijtzaal is ingericht met houten meubels en pastelkleurige muren.
Das gemütliche Frühstückszimmer verfügt über Holzmöbel und pastellfarbene Wände.

U staat dus binnen een half uurtje in het centrum van Hamburg. U kunt zich alvast verheugen op veilige, licht ingerichte eenpersoons- en tweepersoonskamers en de nieuw ingerichte ontbijtzaal met het grote zomerterras.
Freuen Sie sich auf helle, sichere Einzel- und Doppelzimmer und den neu eingerichteten Frühstücksraum mit seiner großen Sommerterrasse.

Geniet van uw ontbijt in de ontbijtzaal, die door de eigenaar smaakvol is ingericht.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Frühstücksraum, der vom Eigentümer geschmackvoll eingerichtet wurde.