Traduction de «ingericht met houten en ijzeren meubels » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte en frisse kamers zijn ingericht met houten en ijzeren meubels.
Die Zimmer sind hell und geräumig mit Holz- und Eisenmöbel.

Alle accommodaties hebben airconditioning en tegelvloeren en zijn elegant ingericht met houten en ijzeren meubels.
Die klimatisierten Unterkünfte im Sofia-Yiota verfügen alle über Fliesenböden sowie eine elegante Einrichtung mit Möbeln aus Holz und Schmiedeeisen.

De elegante studio's en appartementen van het Vouno Village zijn volledig gemaakt van natuursteen en zijn ingericht met oude houten en ijzeren meubels.
Die eleganten Studios und Apartments des Vouno Village, die komplett aus Stein erbaut wurden, bestechen durch ihre Einrichtung mit alten Möbeln aus Holz und Eisen.

Alle ruime kamers van het Hermes Hotel dat door een familie wordt beheerd zijn ingericht met lichte kleuren en elegante, donkere houten of ijzeren meubels.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im familiengeführten Hermes bestechen durch ihre Gestaltung in hellen Farben und ihre Einrichtung mit edlen Möbeln aus dunklem Holz oder Eisen.

De lounge is ingericht met houten elementen, elegante meubels en pastelkleuren.
Die Lounge ist mit Holzelementen sowie eleganten Möbeln eingerichtet und in Pastellfarben gehalten.

De kamers zijn ingericht met houten balken, romantische meubels in landelijke stijl of bedden met baldakijn.
Sie sind mit Holzbalken, Möbeln im romantischen Landhausstil oder Baldachinbetten eingerichtet.

De kamers van het Wiesenhof zijn ingericht met houten vloeren en meubels van massief sparrenhout. Ze zijn uitgerust met een televisie en een badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Wiesenhof sind mit Holzboden und massivem Fichtenholzmobiliar ausgestattet und verfügen über einen TV sowie ein Bad mit Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers van het Grand Hotel zijn ingericht met houten vloeren en meubels.
Die Zimmer im The Grand Hotel erwarten Sie mit Holzböden und -möbeln.

De kamers in Flower Garden, allen ingericht met houten vloeren en meubels, zijn voorzien van airconditioning en satelliettelevisie en sommigen van een sofa.
Alle Zimmer im Flower Garden sind mit Holzböden und -möbeln sowie einer Klimaanlage und Sat-TV ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met houten plafonds en meubels in Aziatische stijl, en worden omgeven door grote tuinen en zwembaden.
Die von einem großen Garten und den Pools umgebenen Zimmer empfangen Sie mit Holzdecken und Mobiliar im asiatischen Stil.