Vertaling van "ingericht met grote schilderijen en warme " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Penafiel Park Hotel Spa zijn modern ingericht met grote schilderijen en warme Afrikaanse kleuren.
Die Zimmer im Penafiel Park Hotel Spa sind modern eingerichtet und mit großen Gemälden und warmen Farben im afrikanischen Stil gestaltet.

Het hotel heeft een grote ontbijtruimte die is ingericht met beroemde schilderijen. In de ochtend wordt hier een uitgebreid continentaal ontbijt met zelfgemaakt gebak geserveerd.
Das Hotel verfügt über einen großen Frühstücksraum, der mit berühmten Gemälden geschmückt ist. Dort erwartet Sie jeden Morgen ein reichhaltiges kontinentales Frühstück mit hausgemachten Kuchen.

De gemeenschappelijke ruimtes zijn ingericht met klassieke meubels, granieten vloeren en grote schilderijen en kunstwerken. De kamers hebben een lcd-tv met satellietzenders, een radio en een kluis.
Die öffentlichen Bereiche sind mit klassischen Möbeln, Granitböden und großen Gemälden und Kunstwerken ausgestattet. Die Zimmer verfügen über einen LCD-TV mit Satellitenempfang, ein Radio und einen Safe.

De grote kamers van Hotel Lisboa Central Park zijn ingericht in neutrale tinten en warme kleuren.
Die großen Zimmer des Hotel Lisboa Central Park sind in neutralen Tönen und warmen Farben gehalten.

De grote suites zijn ingericht met houten designmeubels en warme tinten.
Die großen-suiten sind mit Design-Holzmöbeln eingerichtet und in warmen Tönen gehalten.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van schilderijen en grote ramen.
Im Hotel Mabi wohnen Sie in gemütlich eingerichteten Zimmern mit einem Flachbild-TV.

Elke kamer is voorzien van een bureau en is ingericht in warme kleuren en met grote, kleurrijke schilderijen boven het bed.
Die Zimmer zeichnen sich alle durch einen Schreibtisch sowie ein Interieur in warmen Farbtönen mit großen bunten Bildern über dem Bett aus.

Het stijlvol ingerichte appartement is voorzien van een woonkamer met grote ingelijste schilderijen, grote zwarte banken en witte muren.
Das stilvolle Apartment überzeugt mit großen gerahmten Gemälden im Wohnzimmer, großen schwarzen Sofas und weißen Wänden.

De lichte kamers van het Sleepinger Autohof Hotel zijn ingericht in neutrale kleuren, en voorzien van grote ramen en kleurrijke schilderijen.
Die hellen Zimmer im Sleepinger Autohof Hotel sind in neutralen Farben gehalten, mit bunten Malereien dekoriert und weisen große Fenster auf.

Restaurant Miro biedt gerechten uit de Italiaanse keuken in een smaakvol ingerichte eetzaal met grote ramen en schilderijen aan de muren.
Das Restaurant Miro serviert italienische Küche in einem geschmackvoll eingerichteten Speisesaal mit großen Fenstern und Gemälden.