Vertaling van "ingericht met groentinten en warme " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Möckelsnäs Herrgård is nu ook voorzien van nieuwe vergaderfaciliteiten. De 46 gerenoveerde hotelkamers zijn smaakvol ingericht met groentinten en warme, natuurlijke kleuren.
Das Restaurant im Möckelsnäs Herrgård wird durch seine neuen, hellen Konferenzeinrichtungen ergänzt und die 46 renovierten Zimmer sind geschmackvoll in Grüntönen und in warmen, natürlichen Farben dekoriert.

De kamers zijn ingericht in groentinten en met houten meubilair, en beschikken over een kledingkast, een bureau en een zithoek.
Die Zimmer sind in Grüntönen und mit Holzmobiliar eingerichtet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Kleiderschrank, ein Schreibtisch und ein Sitzbereich.

Hotel Residenz is in neutrale kleuren ingericht en beschikt over warm ingerichte kamers met massief houten meubilair.
In dem in neutralen Farben gehaltenen Hotel Residenz wohnen Sie in gemütlich gestalteten und mit Massivholzmöbeln eingerichteten Zimmern.

Ze zijn ingericht met tegelvloeren en warme kleuren.
Die Zimmer bestechen durch ihre gefliesten Böden und ihre warmen Farbakzente.

Alle kamers hebben uitzicht op zee en zijn ingericht met zorgvuldig geselecteerde warme tinten en perfect bijpassende inrichting.
Alle Zimmer mit Meerblick sind in sorgfältig ausgewählten warmen Farbtönen gehalten und besitzen eine perfekt abgestimmte Einrichtung.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met zachte en warme kleuren.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind hier in weichen und warmen Farben eingerichtet.

Dit kleine hotel is prachtig ingericht met natuurlijke en warme materialen, zoals Belgisch linnengoed, eikenhout en terracotta tegels.
Dieses kleine Hotel besticht durch seine wunderschöne Gestaltung mit natürlichen und warmen Materialien wie belgischem Leinen sowie Eichenholz- und Terrakottafußboden.

De kamers zijn gezellig ingericht en voorzien van warme verlichting.
Die gemütlich gestalteten Zimmer sind gemütlich beleuchtet.

De kamers zijn ingericht met parketvloeren en warm gekleurde bedspreien.
Die Zimmer im Kenton Palace verfügen über Parkett, Tagesdecken in warmen Farbtönen, eine Klimaanlage und eine Heizung.

Grand Aston Bali Resort ligt aan een ongerept privéstrand, beschikt over goed ingerichte kamers en biedt warme, Balinese gastvrijheid.
An einem unberührten, eigenen Strand empfängt Sie das Grand Aston Bali Resort mit gut ausgestatteten Zimmern und der typisch balinesischen, herzlichen Gastfreundschaft.