Traduction de «ingericht met elk een unieke » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Mas de l'Oulivié Hotel zijn smaakvol ingericht met elk een unieke sfeer en bieden uitzicht op de Alpilles of de mooi aangelegde tuin.
Alle geschmackvoll eingerichteten Gästezimmer im Mas de l'Oulivié bieten eine einzigartige Atmosphäre und einen Blick auf die Alpilles oder den charmanten Landschaftsgarten.

Elke kamer is uniek ingericht en biedt een unieke en gezellige sfeer.
Jedes Zimmer ist einzigartig eingerichtet und verfügt über eine gemütliche Atmosphäre.

Elke kamer is individueel ingericht en heeft een uniek karakter.
Die Zimmer sind alle individuell gestaltet und bieten Ihnen eine einzigartige Atmosphäre.

Alle kamers van Hotel du Pré zijn uniek ingericht en elke ochtend wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd.
Die Zimmer im Hotel du Pré sind alle individuell gestaltet. Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

De 18 individueel ingerichte maisonette accommodaties van Pousada Le Palmier hebben elk een uniek landenthema.
Die 18 Maisonette-Unterkünfte in der Pousada Le Palmier bestechen alle durch ihr einzigartiges, von unterschiedlichen Ländern inspiriertes Dekor.

Het hotel beschikt over 28 elegante kamers met een eigen badkamer, die elk individueel zijn ingericht en een eigen, unieke charme bieden.
Das Hotel verfügt über 28 elegante Zimmer mit Bad. Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und besticht durch seinen ganz eigenen Charme und Charakter.

De licht ingerichte kamers van The Portmeirion Hotel Castell Deudraeth hebben elk een uniek design.
Die hell eingerichteten Zimmer im Hotel Portmeirion Castell Deudraeth bieten ein individuelles Design.

De harmonieus ingerichte, ruime kamers en-suites van het Best Western Hôtel De France zijn voorzien van airconditioning en hebben elk een uniek karakter.
Freuen Sie sich auf die individuell und harmonisch gestalteten, geräumigen, klimatisierten Zimmer und Suiten des Best Western Hotel De France.

The Coach House biedt ook nog eens 7 individueel ingerichte kamers met een unieke eigenschap in elke kamer, en uitzicht over Ritec Valley en de prachtige golfbaan.
Im Coach House finden Sie 7 weitere, individuell gestaltete Zimmer mit je einem einzigartigen Detail und Blick über das Tal Ritec Valley und den schönen Golfplatz.

Alle kamers zijn uniek ingericht met elk een andere kleur en hebben een luxe badkamer met een regendouche en een bad.
Alle Zimmer sind individuell in jeweils einer eigenen Farbe eingerichtet und bieten ein luxuriöses Bad mit Regendusche und Wanne.