Vertaling van "smaakvol ingericht met elk een unieke " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Mas de l'Oulivié Hotel zijn smaakvol ingericht met elk een unieke sfeer en bieden uitzicht op de Alpilles of de mooi aangelegde tuin.
Alle geschmackvoll eingerichteten Gästezimmer im Mas de l'Oulivié bieten eine einzigartige Atmosphäre und einen Blick auf die Alpilles oder den charmanten Landschaftsgarten.

De kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van unieke muurschilderingen en kleurrijke kussens.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten einzigartige Wandmalereien und farbenfrohe Kissen.

De ruime en smaakvolle kamers hebben elk een uniek thema.
Geräumig und geschmackvoll eingerichtet, präsentiert sich jede der Unterkünfte mit einem einzigartigen Thema.

De kamers zijn smaakvol ingericht beschikken elk over een aparte badkamer, een eigen patio, thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
Jedes Zimmer ist geschmackvoll eingerichtet und verfügt über ein separates Badezimmer, eine private Terrasse, Kaffee- und Teezubehör und kostenfreies WLAN.

Het pension biedt 8 smaakvol ingerichte kamers, elk met uitzicht op de dam of aangelegde tuinen.
Die Pension verfügt über 8 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, von denen jedes eine Aussicht auf den Staudamm oder die angelegten Gärten bietet.

Elke kamer is uniek en smaakvol ingericht en heeft een luxe badkamer met badjassen en slippers.
Die individuell und geschmackvoll dekorierten Zimmer erwarten Sie mit einem luxuriösen Bad mit Bademänteln und Hausschuhen.

Elke villa is smaakvol ingericht met unieke kenmerken, en biedt airconditioning, een aparte kleedkamer, een zithoek en prachtig uitzicht op de oceaan.
Jede der klimatisierten Villen ist geschmackvoll und individuell ausgestattet und überzeugt mit einem herrlichen Meerblick, separaten Ankleidezimmern und einem Sitzbereich. Zur weiteren Ausstattung gehören eine Minibar, ein Safe und Sat-TV.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van unieke wandprints en grote ramen die veel licht binnenlaten.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit einzigartigen Wandmotiven gestaltet und verfügen über große Fenster, die sie mit Tageslicht durchfluten.

De individueel ontworpen kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van luxe stoffen en unieke details.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und geschmackvoll mit luxuriösen Stoffen und individuellen Elementen eingerichtet.

De stijlvolle en moderne kamers zijn smaakvol ingericht met rustgevende wandkleuren en unieke muurschilderingen.
Die stilvollen Zimmer sind geschmackvoll mit modernem Interieur ausgestattet, in beruhigenden Wandfarben gehalten und mit einzigartigen Wandmalereien dekoriert.