Vertaling van "ingericht met elegante thaise " (Nederlands → Duits) :

De cottages zijn ingericht met elegante Thaise en Indonesische houten meubels en hebben een eigen balkon of veranda met uitzicht op de omliggende tropische tuinen.
Die Cottages sind mit eleganten thailändischen und indonesischen Holzmöbeln dekoriert und bieten einen eigenen Balkon oder eine Veranda mit Aussicht auf die umliegenden tropischen, angelegten Gärten.

De kamers zijn voorzien van elegante Thaise accenten en zijn ingericht met teakhout en Thaise zijde.
Die Zimmer sind mit eleganten Details der thailändischen Kultur ausgestattet.

De elegante villa's van Tanote zijn ingericht met moderne Thaise meubels en hebben kamerhoge ramen.
Im Tanote wohnen Sie in eleganten Villen mit modernen thailändischen Möbeln und raumhohen Fenstern.

De ruime kamers zijn ingericht in een elegante Thaise stijl en hebben hardhouten vloeren, een 32'' flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die im eleganten Thai-Design und mit Hartholzböden eingerichteten, geräumigen Zimmer verfügen über einen 32-Zoll Flachbild-TV und einen DVD-Player.

Restaurant Thiptara serveert authentiek Thaise schotels voor het diner, is ingericht in oude Thaise stijl en biedt uitzicht op de rivier.
Das Restaurant Thiptara im alten thailändischen Stil mit Blick auf den Fluss bietet authentische thailändische Küche zum Abendessen.

De suites en villa's zijn elegant ingericht in moderne Thaise stijl.
Die Suiten und Villen sind elegant, im modernen thailändischen Stil gestaltet.

De bungalows zijn voorzien van airconditioning en ingericht in de Thaise stijl met houten meubels, en liggen te midden van tropisch groen.
Die klimatisierten Bungalows inmitten tropischer Vegetation bieten ein Design im Thai-Stil und Holzmöbel.

Elke kamer is ingericht met traditioneel Thaise meubels en is uitgerust met een kabeltelevisie, een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten.
Die im traditionellen thailändischen Stil eingerichteten Zimmer im Muang Samui Spa Resort verfügen alle über Kabel-TV, DVD-Player sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers zijn smaakvol ingericht met moderne Thaise meubels en laten veel zonlicht binnen.
Die mit modernen Thai-Möbeln geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind in warmes Licht getaucht.

Met de kamers van het Rika Inn krijgt u waar voor uw geld. Ze beschikken over airconditioning en zijn ingericht met authentieke Thaise memorabilia.
Das Rikka Inn bietet klimatisierte Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und bezaubert durch seine Einrichtung mit alten Thai Erinnerungsstücken.