Traduction de «ingericht met betegelde vloeren en antiek » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is ingericht met betegelde vloeren en antiek houten meubels.
Jedes Zimmer im Porto Romano BB hat geflieste Böden und antike Holzmöbel.

De elegante kamers zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren en antieke meubels.
Die klimatisierten, elegant eingerichteten Zimmer sind mit Fliesenböden und antiken Möbeln ausgestattet.

Ze zijn licht en elegant ingericht met betegelde vloeren of vloeren van terracotta.
Sie sind hell und elegant eingerichtet und mit Fliesen- oder Terracotta-Böden ausgestattet.

De elegante kamers van Hotel Aurora zijn voorzien van traditionele betegelde vloeren en antiek houten meubilair.
Die eleganten Zimmer im Hotel Aurora sind mit traditionellen Fliesenböden und antiken Möbeln ausgestattet.

Alle kamers van Los Bronces zijn voorzien van een kluis, minibar, flatscreen-tv, airconditioning, betegelde vloeren en antieke meubels.
Alle Zimmer im Hotel Los Bronces sind mit gefliesten Böden und Möbeln im antiken Stil ausgestattet sowie mit Klimaanlage, einem Safe, einer Minibar und einem Flachbildschirm-TV.

De accommodatie is voorzien van houten balken, betegelde vloeren en antiek meubilair.
Die Unterkunft besticht durch freiliegende Balken, Fliesenboden und antike Möbel.

De kamers zijn voorzien van betegelde vloeren en antieke houten meubels, en sommige hebben tevens met de hand geschilderde muren.
Die Zimmer sind mit gefliesten Böden und antiken Holzmöbeln ausgestattet, und einige zeichnen sich durch handbemalte Wände aus.

Alle appartementen van het Mare Blu zijn functioneel ingericht met betegelde vloeren, en voorzien van een satelliettelevisie en een volledig ingerichte kitchenette.
Alle Apartments im Mare Blu verfügen über Sat-TV, eine voll ausgestattete Küchenzeile, eine funktionale Einrichtung und Fliesenboden.

De eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Santa Maria zijn ingericht met betegelde vloeren en een bureau.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Hotel Santa Maria erwarten Sie mit Fliesenboden und einem Schreibtisch.

Elke kamer van het Esmeralda is eenvoudig ingericht met betegelde vloeren.
Alle Zimmer im Esmeralda weisen eine einfache Einrichtung sowie Fliesenböden auf.