Traduction de «traditionele betegelde » (Néerlandais → Allemand) :

Trakteer uzelf in de knusse lounge op overheerlijke, regionale gerechten. Het heeft een rustieke ambiance met een traditionele betegelde kachel.
In der gemütlichen Lounge mit rustikalem Ambiente und traditionellem Kachelofen werden köstliche regionale Gerichte serviert.

Elke kamer is voorzien van traditionele betegelde vloeren, een minibar, een bank en een eigen badkamer met een douche.
Alle Zimmer sind mit traditionellen Fliesenböden, einem eigenen Bad mit einer Dusche, einer Minibar und einem Sofa ausgestattet.

Het gezellige restaurant heeft een traditionele betegelde open haard en serveert ontbijt, koffie en gebak.
Im gemütlichen Restaurant mit einem traditionellen Kachelofen werden das Frühstück sowie Kaffee und Kuchen serviert.

Dit pension heeft traditionele betegelde muren. In de Marokkaanse lounge kunt u naar de lcd-tv kijken.
Das Riad besticht durch traditionelle Fliesenwände und eine im marrokanischen Stil gehaltene Lounge mit LCD-TV.

Het Zahara-complex bestaat uit witte gebouwen die rondom een ​​traditionele betegelde patio liggen. De patio wordt omgeven door een tuin van 5500 m².
Der Komplex des Zahara besteht aus weiß getünchten Gebäuden, die um einen traditionellen, gefliesten Innenhof herum gruppiert sind und von 5 je 500 m² großen Gärten umgeben werden.

De elegante kamers van Hotel Aurora zijn voorzien van traditionele betegelde vloeren en antiek houten meubilair.
Die eleganten Zimmer im Hotel Aurora sind mit traditionellen Fliesenböden und antiken Möbeln ausgestattet.

Er wordt elke een ochtend geserveerd in de ontbijtzaal met traditionele betegelde wanden en een kroonluchter.
Jeden Morgen erwartet Sie im Frühstücksraum mit traditionellen Kachelwänden und einem Kronleuchter ein frisch zubereitetes Frühstück.

Het continentaal ontbijt kan worden geserveerd in de tuin of in de keuken met haar traditionele betegelde vloeren en keramische potten.
Starten Sie den Tag mit einem kontinentalen Frühstück im Garten oder in der Küche mit traditionellem Fliesenboden sowie Keramik.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en met traditionele, betegelde vloeren.
Die Zimmer in der Casa de Alto sind in warmen Farben gehalten und mit traditionellen Fliesenböden ausgestattet.

Het is gevestigd in een traditioneel Andalusisch herenhuis en beschikt over een traditionele betegelde patio.
Die Unterkunft begrüßt Sie in einem traditionellen andalusischen Stadthaus und kann mit einer traditionell gefliesten Terrasse überzeugen.