Vertaling van "ingericht met beddengoed en tapijten " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Dort Mevsim Hotel zijn ingericht met beddengoed en tapijten in Ottomaanse stijl.
Die Zimmer im Dort Mevsim Hotel sind mit Bettdecken und Teppichen im osmanischen Stil gestaltet.

De kamers van het Colossae Thermal hebben airconditioning en zijn smaakvol ingericht met kleurrijke beddengoed en tapijten.
Die klimatisierten Zimmer im Spa Hotel Colossae Thermal verfügen über eine geschmackvolle Einrichtung mit farbenfroher Bettwäsche und Teppichen.

De kamers en gemeenschappelijke lounges zijn allemaal ingericht met antiek meubilair, tapijten en historische kroonluchters, en hebben een adellijke, historische uitstraling.
Die Zimmer und Gemeinschaftsräume sind mit antiken Möbeln, Wandteppichen und historischen Kronleuchtern eingerichtet und verströmen eine geschichtsträchtige, adlige Atmosphäre.

De kamers zijn ingericht met meubels en tapijten in een historische klassieke stijl, en hebben Murano-glas en kroonluchters.
Die Zimmer sind mit historischen Möbeln in klassischem Stil und Wandteppichen gestaltet und mit Murano-Glas und Kronleuchtern geschmückt.

La Vallée des Dunes is op een traditionele manier gebouwd en ingericht met authentieke Berber-tapijten.
Das nach traditioneller Art erbaute La Vallée des Dunes ist mit echten Berberteppichen ausgestattet.

Komfort Apartmenthaus Haslbach beschikt over gezellig ingerichte kamers met prachtige tapijten en klassiek meubilair.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Komfort Apartmenthaus Haslbach sind mit flauschigen Teppichen und Möbeln im klassischen Stil ausgestattet.

U kunt ontbijten op het terras en daarna ontspannen met een waterpijp in de Ottomaans ingerichte ruimte met Turkse tapijten.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse und entspannen Sie anschließend in der Sitzecke im osmanischen Stil, ausgestattet mit türkischen Teppichen und Wasserpfeifen.

Iedere kamer is traditioneel ingericht, met handgemaakte meubels, tapijten en gordijnen.
Sie sind alle traditionell mit Kunsthandwerken, Teppichen und Vorhängen dekoriert.

De kamers zijn ingericht met kunst en tapijten en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler en een elektronisch kluisje.
Kunstobjekte und Teppiche schmücken die Zimmer, die mit einem Flachbild-Sat-TV, einem DVD-Player und einem elektronischen Safe ausgestattet sind.

Alle kamers van het Lazienkowski zijn ingericht met warme rode tapijten en massief houten meubels.
Alle Zimmer im Łazienkowski Hotel sind mit warmen roten Teppichen und solidem Holzmobiliar ausgestattet.