Traduction de «ingericht met artistieke » (Néerlandais → Allemand) :

La Suite BB biedt kamers en studio's ingericht met artistieke details en modern meubilair.
Das B B La Suite bietet Zimmer und Studios mit künstlerischen Details und modernem Mobiliar.

Alle kamers hebben een tv en een privébalkon en zijn ingericht met artistieke ontwerpen op de muren.
Alle Zimmer bieten einen TV und einen eigenen Balkon und bestechen durch die künstlerische Note, die sich in der Wandgestaltung widerspiegelt.

De duplex is ingericht met artistieke tekeningen, en is voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en een iPod-dock.
Die Maisonette ist mit kunstvollen Zeichnungen geschmückt und bietet Ihnen einen Flachbild-TV, kostenloses WLAN und eine iPod-Dockingstation.

In de uniek ingerichte kamers is modern design in combinatie gebracht met artistieke elementen.
Die Zimmer sind mit einer Kombination aus modernem Design und künstlerischen Elementen individuell eingerichtet.

In alle individueel ingerichte kamers van het Arte Luise Kunsthotel is in de moderne en artistieke inrichting een origineel concept uitgewerkt.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Arte Luise Kunsthotel verfügt über eine moderne, künstlerische Ausstattung und ein eigenes, originelles Raumkonzept.

Dit artistieke boetiekhotel is elegant ingericht en ligt in het centrum van Austin, op slechts 5 minuten lopen van de Universiteit van Texas.
Dieses kunstvolle, elegante Boutique-Hotel im Stadtzentrum von Austin befindet sich nur 5 Gehminuten von der University of Texas in Austin entfernt.

Dit landhuis in de buurt van de Serra da Estrela is 250 jaar oud en is ingericht met antiek meubilair en artistieke accessoires.
Nahe dem Gebirge Serra da Estrela erwartet Sie dieses 250 Jahre alte Herrenhaus mit historischem Mobiliar und kunstvollen Details.

Elke kamer van het Espacio Mundano is ingericht in een kleurrijke stijl met artistieke decoraties en beschikt over een zithoek en een kabel-tv.
Jedes Zimmer im Espacio Mundano ist in einem farbenfrohen Stil und mit künstlerischer Dekorationen gestaltet und bietet einen Sitzbereich und Kabel-TV.

De kamers en slaapzalen zijn vernoemd naar Kaapstadse voorsteden en zijn individueel ingericht in een artistieke stijl.
Diese Zimmer sind nach Kapstadts Vororte benannt und individuell im künstlerischen Stil eingerichtet.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in uw kamer of in de artistiek ingerichte, gedeelde loungeruimte, ontworpen door de eigenaren, die kunstenaars zijn.
Es werden zudem glutenfreie Produkte angeboten. Das Frühstück erhalten Sie jeden Morgen in Ihrem Zimmer oder im künstlerisch eingerichteten Gemeinschaftsraum. Dieser wurde von den Besitzern, die Künstler sind, gestaltet.