Traduction de «ingericht met antieke schilderijen en beelden » (Néerlandais → Allemand) :

The Pier is ingericht met antieke schilderijen en beelden.
Das Pier begeistert mit einer großen Anzahl an antiken Gemälden und Statuen.

De prachtig ontworpen kamers zijn ingericht met antiek, schilderijen en klassieke meubels van over de hele wereld.
Die wunderschön gestalteten Zimmer sind ausgestattet mit Antiquitäten, Gemälden und klassischen Möbeln, die auf der ganzen Welt gesammelt wurden.

Het Hotel Bristol Salzburg is ingericht met antiek, schilderijen en andere verzamelobjecten. Het biedt een conciërgedienst en een parkeerservice.
Das Hotel Bristol Salzburg ist mit Antiquitäten, Gemälden sowie Sammlerstücken gestaltet und bietet einen Concierge- und einen Parkservice.

Hotel Brueghel heeft een uniek antiek interieur met beelden en schilderijen. Een andere blikvanger is de lift uit de jaren '30, die u naar uw kamer brengt.
Das Hotel Brueghel besticht durch ein einzigartiges antikes Design mit ausgestellten Statuen und Gemälden. Zur Ausstattung gehört zudem ein Aufzug aus den 1930er Jahren, mit dem Sie bequem auf Ihr Zimmer gelangen.

Het Cavalieri Hotel is ingericht met antiek meubilair en bronzen beelden, en heeft ook een ontspannende tuin met uitzicht op zee.
Das mit antiken Möbeln und Bronzestatuen verzierte Cavalieri Hotel lockt außerdem mit einem entspannenden Garten mit Meerblick.

Het Cellai Hotel Florence is ingericht met originele schilderijen en antiek in haar vele lounges en leeszalen.
Die vielen Lounges und Lesezimmer im Cellai Hotel Florence bestechen durch ihre Originalgemälde und Antiquitäten.

De villa is ingericht met antieke meubels, originele schilderijen en beschilderde plafonds.
Antiquitäten, Originalgemälde und Deckenfresken tragen zu einem angenehmen Ambiente bei.

Het hotel is ingericht met antieke meubels en een reeks schilderijen van zowel moderne als oude kunstenaars.
Die Inneneinrichtung wird durch antike Möbelstücket und einer Reihe von Bildern von modernen und klassischen Malern ergänz.

Quinta da Bela Vista is ingericht met mooie schilderijen en antiek meubilair.
Das Quinta da Bela Vista überzeugt mit wertvollen Gemälden und antiken Möbeln im gesamten Haus.

De kamers en openbare ruimtes van dit elegante 5-sterrenhotel zijn ingericht met antiek en historische schilderijen.
Die Zimmer und die gemeinschaftlich genutzten Bereiche des eleganten 5-Sterne-Hotels sind mit Antiquitäten und historischen Gemälden ausgestattet.